清潭洞澈深千丈，危岫攀萝上几层。
秋尽更无黄叶树，夜阑唯对白头僧。
《题清远峡观音院二首·其一》全文
- 翻译
- 清澈的山涧深达千丈，陡峭的山崖攀爬需经几重。
秋意已浓再无黄叶飘零，深夜唯有老僧相对而坐。
- 注释
- 清潭：清澈的山涧。
洞澈：透明、清澈到底。
危岫：险峻的山峰。
攀萝：抓着藤蔓攀登。
更无：再也没有。
黄叶树：落叶的树木。
夜阑：深夜。
唯对：只有面对。
白头僧：白发老僧，指年老的和尚。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深山古寺的幽静图景。"清潭洞澈深千丈"展现了水流清澈见底，潭深如同天然的屏障。"危岫攀萝上几层"则形象地描绘出攀爬在险峻山峰上的藤萝，给人以探幽寻秘之感。
"秋尽更无黄叶树"表达了时间的流逝和自然界的变迁，即便是在深山中，也难逃季节更替带来的变化。"夜阑唯对白头僧"则营造了一种超凡脱俗的境界，诗人在夜深人静之时，只与寺中的老僧为伴，传达出一种寂寞与宁静。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，以及对时间流逝和生命境遇的感悟，展现了诗人独特的情怀和深邃的哲思。
- 作者介绍
-
卢肇
卢肇（818(戊戌年)—882）字子发，江西宜春文标乡（现属分宜）人，唐会昌三年（公元843年）状元，先后在歙州、宣州、池州、吉州做过刺史。所到之处颇有文名，官誉亦佳，又因他作为唐相李德裕的得意门生，入仕后并未介入当时的“牛李党争”，故一直为人们所称道。朝代：唐 籍贯：江西宜春文标乡（现属分宜） 生辰：818(戊戌年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析