帝既临飨，罄兹精意。对越在天，爰升紫陛。
孔容翼翼，保承丕绪。孝奉天仪，永锡尔类。
《高宗郊前朝献景灵宫二十一首·其二升殿用《乾安》》全文
- 注释
- 帝：皇帝。
飨：祭祀。
罄兹：倾尽。
精意：虔诚的心意。
对越：向上天表达敬意。
在天：指天神。
爰：于是。
升：登上。
紫陛：紫色阶梯，代指宫殿。
孔：非常。
容翼翼：谨慎小心的样子。
保承：保护和继承。
丕绪：伟大的事业或传统。
孝奉：孝顺地遵循。
天仪：天子的礼仪。
永锡：永远赐予。
尔：你（指皇帝）。
类：同类，这里指子孙后代。
- 翻译
- 皇帝已经举行祭祀，倾尽全部虔诚的心意。
向上天表达敬意，他登上紫色阶梯，
- 鉴赏
这首诗描绘了皇帝在祭祀活动中的庄重仪式。"帝既临飨"表达了皇帝亲自主持祭祀，"罄兹精意"展现出他对神明的虔诚和敬意。"对越在天，爰升紫陛"象征着皇帝登上祭坛，面对上天表达敬意。"孔容翼翼"形容其举止端庄谨慎，"保承丕绪"则强调他肩负着继承和维护国家大业的责任。"孝奉天仪"体现了他对天道的遵循，"永锡尔类"则是祈愿神灵赐福于万民，延续福祉。整体上，这是一首歌颂皇权与天意相合，祈求国泰民安的宫廷祭祀诗歌。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢
宋生代兄从军行
昨日点兵兄起别，弟代兄行气吞铁。
宝刀飒飒生阴风，直到淮河蹴冰雪。
木兰女儿代父行，弟为丈夫不代兄。
丈夫能尽骨肉情，万里之外如户庭。
兄但晏眠莫忧弟，淮流近接蛟门水。
明年五月见茶船，先寄官仓月支米。
官仓月米拜天恩，未必长为识字军。
年年射雁得兄信，胜似参商同一门。
题典仪柳以临九鸾白云图
清郎今是楚仪官，雁荡云山画里观。
山似青鸾来九个，云非苍狗变千端。
倚门斜日枫林晚，拄笏高秋草阁寒。
庭树鸡鸣思问寝，江庖鱼美阻承欢。
桂因招隐烟丛老，萱解忘忧露叶漙。
溪上樵归风且便，源头童汲雨初乾。
乌犍耕后曾秋穫，白鹤归时及晚餐。
东里迁居逢孟母，西邻醵社祀丁兰。
天边见雁归心切，月下闻蛩旅梦残。
紫诰定应来绚烂，綵衣重得舞盘桓。
板舆前引行花径，竹杖旁随过药阑。
春酒高堂介眉寿，更图家庆后人看。