丹阳门第三朝贵，乐寿丝纶五色开。
有助清郎终盛誉，得怜诸子尽高才。
兰彫北畹香犹在，水向东溟逝不回。
原上送车无数目，日西风雨转徘徊。
《挽邵夫人词》全文
- 拼音版原文全文
挽 邵 夫 人 词 宋 /陈 舜 俞 丹 阳 门 第 三 朝 贵 ，乐 寿 丝 纶 五 色 开 。有 助 清 郎 终 盛 誉 ，得 怜 诸 子 尽 高 才 。兰 凋 北 畹 香 犹 在 ，水 向 东 溟 逝 不 回 。原 上 送 车 无 数 目 ，日 西 风 雨 转 徘 徊 。
- 翻译
- 丹阳门下显赫的权贵，五彩丝线编织的长寿祝福开启。
清郎声名显赫，众多子女皆有杰出才能。
兰花香气依旧在北园飘散，流水东逝，无法回头。
原野上目送的车辆络绎不绝，夕阳西下，风雨中人们久久不愿离去。
- 注释
- 丹阳门：指代某个重要的地方或人物。
丝纶：古代用于传达皇帝命令的五色丝线，象征尊贵和长寿。
清郎：形容人名声好、品德高尚。
兰彫：兰花，象征高雅和美好。
北畹：北方的园林，可能指代某人的居所。
东溟：东方的大海，象征不可逆的时间流逝。
送车：送行的车辆。
日西：傍晚时分。
风雨：象征环境的变迁和情感的复杂。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈舜俞为悼念邵夫人所作的挽歌。首句“丹阳门第三朝贵”暗示了邵夫人出身显赫，可能是在丹阳门一带的贵族家庭中地位尊贵。接下来的“乐寿丝纶五色开”描绘了她生前受到的荣宠，丝纶五色象征着高贵的封赏和文书。
“有助清郎终盛誉”表达了诗人对邵夫人生前对家族清誉的维护和贡献，以及她子女们的优秀。“得怜诸子尽高才”则赞美了她的孩子们个个才华出众。这两句是对邵夫人品德和后代成就的双重肯定。
“兰彫北畹香犹在，水向东溟逝不回”运用了比喻，兰花虽美，但随着她的去世，其香气不再，而江水东流，一去不返，寓言了生命的无常和逝者不可追回。
最后两句“原上送车无数目，日西风雨转徘徊”描绘了葬礼上的场景，众多亲友送行，日暮时分风雨交加，人们在原野上久久不愿离去，表达了对邵夫人的深深哀思和怀念之情。
整体来看，这首诗情感深沉，语言凝练，既赞扬了邵夫人的美德和家族荣耀，又寄托了诗人对亡者的哀悼和对人生的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
郭祐之太尉试新龙团索诗
政和官焙雨前贡，苍璧密云盘小凤。
京华谁致建溪春，睿思分赐君恩重。
绿杨院落春昼永，碧砌飞花深一寸。
门下宾朋还毕集，碾声惊破南窗梦。
高情爱客手自试，春雾脚萦雪花涌。
聚观诗胆已开张，欲啜睡魔先震恐。
我有僧中富贵缘，此会风流真法供。
定花磁盂何足道，分尝但欠纤纤捧。
七杯清风生两腋，月胁澄魂谁与共。
戏将妙语敌甘寒，诗成一吊卢仝冢。
石霜见东吴诚上人
我寻流水行，忽入霜华谷。
山阴见幽人，目带湖山绿。
语温如春风，韵秀自拔俗。
暗惊枯木堂，栖此一枝玉。
遥知夜窗深，雪响乱脩竹。
宝书掩残红，佳眠正清熟。
逸想在西兴，清梦不容逐。
觉来念行处，小诗欲收录。
诗成写乌丝，银钩夺人目。
棐几著牙签，兴来还自读。
送庆长兼简仲宣
君诗秀气终不没，长吉精神义山骨。
诸公贵人亦识面，想见宗之双鬓绿。
嗟予弃置卧空山，索寞何人著眼看。
高轩一日肯过我，誇声万口锋刃攒。
当时见君喜不彻，喜中便知有此别。
秋风云帆十幅开，石城浩荡天水接。
淮南不独江山胜，国士英才从古盛。
期与高人冯仲宣，小字同联寄我篇。
赠蔡儒效
我家与君邻屋居，君昔未生先长我。
君发齐眉我总角，竹居读书供日课。
君诵盘庚如注瓶，我读孝经如转磨。
长老奇君王佐才，拭目颙颙观长大。
十三环坐同赋诗，出语已能惊怯懦。
风雷绕纸成千篇，弃遗不惜如零唾。
神思义表文融明，清绝如珠不受涴。
江左相传纸价增，东坡一读不复和。
怀高识远不可屈，功成回首破甑堕。
家贫口众难自安，出图斗粟充饥饿。
闹闻笔阵扫万人，上国英雄胆先破。
殿前作赋声摩空，盛名四海争掀播。
华裾如葱马如龙，九衢突若流星过。
我经忧患早衰微，生怕虚名招实祸。
方衣童首住江村，饱饭爱寻閒处卧。
睡馀信手摸书看，会意起来行复坐。
林泉成趣亦题诗，年来藁帙成堆垛。
仙郎开卷面发光，誇我雄词惊李贺。
相期他日同此游，先买邻庵山数朵。
青松白石闻此言，共作庐山二十个。
《赠蔡儒效》【宋·释德洪】我家与君邻屋居，君昔未生先长我。君发齐眉我总角，竹居读书供日课。君诵盘庚如注瓶，我读孝经如转磨。长老奇君王佐才，拭目颙颙观长大。十三环坐同赋诗，出语已能惊怯懦。风雷绕纸成千篇，弃遗不惜如零唾。神思义表文融明，清绝如珠不受涴。江左相传纸价增，东坡一读不复和。怀高识远不可屈，功成回首破甑堕。家贫口众难自安，出图斗粟充饥饿。闹闻笔阵扫万人，上国英雄胆先破。殿前作赋声摩空，盛名四海争掀播。华裾如葱马如龙，九衢突若流星过。我经忧患早衰微，生怕虚名招实祸。方衣童首住江村，饱饭爱寻閒处卧。睡馀信手摸书看，会意起来行复坐。林泉成趣亦题诗，年来藁帙成堆垛。仙郎开卷面发光，誇我雄词惊李贺。相期他日同此游，先买邻庵山数朵。青松白石闻此言，共作庐山二十个。
https://shici.929r.com/shici/2xYfB6J1Yk.html