仲氏既不能定其名，经行又不能指其地。
睹奇逸于笔势，想溪山于诗意，瞭然景物之皆备，又何必吾身之亲至也。
《薛道祖经行诗帖赞》全文
- 拼音版原文全文
薛 道 祖 经 行 诗 帖 赞 宋 /岳 珂 仲 氏 既 不 能 定 其 名 ，经 行 又 不 能 指 其 地 。睹 奇 逸 于 笔 势 ，想 溪 山 于 诗 意 ，瞭 然 景 物 之 皆 备 ，又 何 必 吾 身 之 亲 至 也 。
- 翻译
- 仲氏已经无法确定这个地方的名字，实地考察也无法明确指出它的位置。
从他的笔势中看出奇特和超逸，从诗的意境中想象山水之美，景象完备清晰可见，又何必要我自己亲身去那里呢。
- 注释
- 仲氏：指某人姓仲。
定：确定。
名：名字。
经行：实地考察。
指：指出。
地：地方。
奇逸：奇特超逸。
笔势：书法笔法。
溪山：山水景色。
诗意：诗歌中的意境。
瞭然：清晰明白。
景物：景象。
皆备：完备齐全。
何必：何必要。
亲至：亲自到达。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家岳珂对薛道祖经行诗帖的赞赏之作。诗人岳珂高度评价了薛道祖的诗作，认为即使诗中未能明确命名和具体描绘地理位置，但从诗的笔势中仍能感受到一种超凡脱俗的意趣，仿佛能从诗句中领略到溪山之美，景物之丰富。岳珂认为，读者不必亲身经历就能完全欣赏到诗中的景色，这体现了薛道祖诗歌的艺术魅力和意境深远。诗中流露出对薛道祖诗才的敬佩以及对诗中意境的深刻理解。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
水调歌头.送黄司训之京
断云催落日，寒雁溯西风。
一樽别酒青山，去意晚来浓。
人道九年教化，好似一天时雨，未论桔槔功。
芹水香名在，传诵满儿童。束图书，装琴剑，买孤篷。
今宵明月相看，千里与君同。
休管青毡旧物，须有铁冠新命，霜气凛秋空。
醉笔点行色，江树向人红。
酹江月·其一梅月画
月香水影，记西湖、曾踏六桥残雪。
回首江山今在否，诗被梦惊秋铁。
鹤老苍苔，屐闲青嶂，僧寺茶烟歇。
被花相笑，十年何事轻别。
谁道逋老风流，丹青有手，千里神相合。
月又朦胧花又瘦，还是黄昏愁绝。
小殿妆奁，寒城昼角，催老花时节。
天涯搔首，霜风吹断华发。