妆点春光到眼边，冻消残雪暖生烟。
杏桃催换新颜色，惟有寒梅老一年。
《新年》全文
- 注释
- 妆点：装饰点缀。
春光：春天的景色。
眼边：眼前。
冻消：冰雪融化。
残雪：残留的积雪。
暖生烟：温暖的气息蒸腾成雾气。
杏桃：杏花和桃花。
换：更换。
新颜色：新的花朵颜色。
惟有：只有。
寒梅：寒冬中的梅花。
老一年：经历一个完整的年份。
- 翻译
- 妆点春光映入眼帘，冰雪融化升腾起淡淡烟雾。
杏花和桃花争着展示新色彩，只有寒冷的梅花独自坚守，度过一年又一年。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天来临的情景，以冬日残雪逐渐消融，温暖的气息带来生机为背景。诗人通过杏桃急于更换新颜色来象征春天的热闹与活力，然而在这繁华之中，只有寒梅依然保持着坚韧和独立，静静地守候着寒冬，独自老去。这句"惟有寒梅老一年"暗含了对梅花坚贞不屈品质的赞美，同时也寓含了诗人对时光流转、物换星移的感慨。整体上，这首诗以春天的景象为载体，表达了对自然变化和人生哲理的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢