青女衒微巧，染绛妒春工。
如何青林表，忽有万炬红。
浑疑在绝塞，斥堠传夕烽。
烂烂烁晚日，烨烨含天风。
锦绣满山谷，佳兴浩无穷。
全胜在萧寺，吟玩广庭中。
《山中红叶》全文
- 拼音版原文全文
山 中 红 叶 宋 /张 嵲 青 女 炫 微 巧 ，染 绛 妬 春 工 。如 何 青 林 表 ，忽 有 万 炬 红 。浑 疑 在 绝 塞 ，斥 堠 传 夕 烽 。烂 烂 烁 晚 日 ，烨 烨 含 天 风 。锦 绣 满 山 谷 ，佳 兴 浩 无 穷 。全 胜 在 萧 寺 ，吟 玩 广 庭 中 。
- 注释
- 青女：霜神，古代神话中的女神，主管霜雪。
衒：展示，炫耀。
染：使……着色。
绛：深红色。
妒：嫉妒。
春工：春天的生机和美丽。
青林表：青翠树林的顶部。
忽有：突然出现。
万炬：无数火炬。
绝塞：极远的边塞。
斥堠：古代边境巡逻的哨兵。
夕烽：夜晚的烽火信号。
烂烂：形容火光明亮。
烨烨：火焰炽热的样子。
含天风：包含着天空的风。
锦绣：形容风景如锦绣般美丽。
浩无穷：广大无尽。
萧寺：寂静的寺庙。
吟玩：吟诵欣赏。
广庭：广阔的庭院。
- 翻译
- 霜神青女展示她的巧妙技艺，嫉妒春天的繁花盛开。
为何在青翠的树林之上，忽然间万树红火燃烧？
仿佛身处遥远边疆，哨兵传递着夜晚的烽烟。
夕阳灿烂，晚风中闪烁，犹如熊熊烈火照天际。
山谷间满是锦绣般的景色，美好的兴致无穷无尽。
这美景远胜过寂静的寺庙，更适合在广阔的庭院中吟咏欣赏。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天山林中的美丽景象，充满了生机与活力。开篇“青女衒微巧，染绛妒春工”两句，以精细的笔触描写了山中女子在进行织造时的情形，她们的手艺精湛，似乎即使是在春天也能将大自然的色彩和生长的气息融入到自己的劳作之中。接下来的“如何青林表，忽有万炬红”则是对山林景象的描绘，其中“青林”指的是郁郁葱葱的树木，“万炬红”形容秋叶如同火焰般地点燃了整个山谷，色彩鲜艳夺目。
诗人接着写道：“浑疑在绝塞，斥堠传夕烽。”这里“浑疑”表达了一种迷茫和不确定的感觉，“绝塞”则是指边塞之远，而“斥堠传夕烽”则是在说山中的烽火台在傍晚时分仍旧在传递着信号，显示出一种边关的紧张气氛。
“烂烂烁晚日，烨烨含天风。”这两句诗描绘了夕阳西下的景象，太阳如同金色的盾牌悬挂在空中，而“烨烨”一词则形容了微风中的温暖和柔和之感。
最后，“锦绣满山谷，佳兴浩无穷。全胜在萧寺，吟玩广庭中。”诗人用“锦绣”来比喻山谷间的红叶如同华丽的织锦，而“佳兴浩无穷”则表达了诗人面对这美景时内心的喜悦和感慨。全诗结束在萧寺中吟咏，表现出诗人对于大自然之美的深深欣赏与融入其中的情怀。
总体而言，这首诗以鲜明的色彩、生动的意象和流畅的语言，将山中的秋景描绘得栩栩如生，展现了诗人对自然之美的高度赞美。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
三姝媚.寄远用梅溪词韵
柳线吹碧瓦。记才倾别酒，泪同铅洒。
低拍萧娘，等吴枫红了，再来帘下。
讵料而今，折挫煞、游梁司马。
孤负伊家，蟢上琼簪，麝湮绡衩。况是关河旅夜。
数长短更声，甚时方罢。
斜压红裯，曾化为蝴蝶，此欢无价。
恰又平明，好梦与、釭花都谢。
拟倩锦笺论恨，恹恹难写。
贺新郎五首·其一
水泊无亭堠，趁潮生、健帆贩取，岛乡风聚。
早上江城鱼鲛市，压担申前寅后，羡来自、离支名薮。
黄独霜深苗未长，饷蹲鸱也负当垆酒。
玉延似，比还瘦。薹心菜中花如绣。
看家家、护水防渠。结篱遮牖。
方罫湖田青泥浅，移插藤根宜否。
且收拾，秋菘春韭。
鸦嘴金锄拚荷了，有鹿柴、小筑消清书。
加餐好，问蔬叟。