薄官如秋菰，冷淡不堪食。
学宫如传舍，敝漏栖不得。
访君桥水东，一榻可容膝。
中吴多佳士，三载谁与适。
可怜泮林鸮，止醉桑葚黑。
束书归去来，钓台秋风夕。
《送严陵邵叔忠学录归侍二首·其一》全文
- 注释
- 薄官：微小的官职。
秋菰：秋天的茭白，比喻微不足道的职位。
冷淡不堪食：清冷淡泊得难以果腹。
学宫：学校。
传舍：古代供行人休息的处所，比喻简陋的住所。
敝漏：破旧漏雨。
访君：拜访你。
一榻可容膝：一张床仅能容下膝盖，形容简陋。
中吴多佳士：中吴地区有很多优秀的人才。
三载谁与适：三年里谁能与我共度。
泮林鸮：泮池边的猫头鹰，比喻不得志的人。
桑葚黑：黑色的桑葚，象征生活艰辛。
束书：收拾书籍。
归去来：回家。
钓台：指隐居之地。
秋风夕：秋风起的傍晚。
- 翻译
- 微小的官职像秋天的茭白，清冷淡泊难以充饥。
学校的宿舍如同驿站，破旧漏雨无法安身。
我到你桥东拜访，一张床仅能容膝。
中吴地区人才众多，三年时光与谁共度。
可怜的泮池边鸮鸟，只能以桑葚的黑色为满足。
收拾书籍回家去，傍晚时分面对钓台秋风。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆文圭所作的《送严陵邵叔忠学录归侍二首》中的第一首。诗中，诗人以秋天的菰草自比，形象地表达了自己官职卑微、生活清苦的状态，暗示了对仕途的无奈和对简朴生活的向往。接下来，他将学宫比喻为简陋的驿站，自己无法在此得到安身之处，流露出对学术环境的感慨。
诗人邀请朋友到桥水东边的小屋，那里虽然简陋，但至少能提供一个容膝之地，反映出对友情的珍视。他感叹中吴地区人才众多，但在三年的时间里，却难以找到志同道合的人共度时光。接着，他提到“泮林鸮”，可能是指学宫中的鸟，这里暗指邵叔忠在学术上的孤独和沉醉于知识的困境。
最后，诗人劝告朋友束书归去，享受垂钓的生活，度过秋风萧瑟的傍晚，表达了对隐逸生活的向往和对朋友的祝福。整首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人对世事变迁和人生选择的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
归朝欢.秋夜
画阁重帘深不捲。铜史黄昏催缓箭。
那堪离别在兰时，梧桐落尽回心院。夜长君不见。
漏痕犹比檀痕浅。麝煤残，银筝宝瑟，信手拈来倦。
侧侧寒生霜瓦溅。眼底屏山千里远。
南来孤雁己先红，一声天际堪肠断。飘零秋万点。
风条雨叶如相饯。最无僇，坐愁不寐，绛蜡和花剪。