窗晴雨淋沥，花空春寂寞。
梦回人不见，愁重酒消索。
《绝句》全文
- 翻译
- 窗户明亮雨水滴落，花朵凋零春意寥落。
梦境中醒来却无人在，愁绪深重酒也无法消解。
- 注释
- 窗：窗户。
晴：晴朗。
雨：雨水。
淋沥：滴滴答答地落下。
花：花朵。
空：空荡荡。
春：春天。
寂寞：冷清、孤单。
梦：梦境。
回：返回。
人：人影。
不：不。
见：看见。
愁：忧虑、愁苦。
重：深重。
酒：酒。
消索：消减、无法消除。
- 鉴赏
这首宋朝陈著的绝句《绝句》描绘了一幅清冷而寂寥的画面。"窗晴雨淋沥"，窗户清晰可见，外面下着淅淅沥沥的小雨，显得室内宁静而窗外湿润。"花空春寂寞"，春天本是花开烂漫的季节，但此处却只有空荡荡的花丛，透露出一种孤独和落寞的气息。"梦回人不见"，诗人从梦境中醒来，期待的人并未出现，增添了思念与失落的情感。最后，"愁重酒消索"，诗人借酒浇愁，却发现愁绪太深，再多的酒也无法消除，反而更加深了内心的苦闷。整体来看，这首诗以细腻的笔触，表达了诗人内心深处的孤寂与愁绪。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
花朝饮师竹处
春雨困连朝，此心独惆怅。
红霏隔院花，蘋泛圆池涨。
嘤嘤好鸟声，晓窗闻纸帐。
晴旭忽照檐，浓黛抹千嶂。
雅怀启雅人，折柬饮春酿。
春酿何醲郁，越醪浑不让。
杯盏罗新奇，酌酒在无量。
座开碧桃花，含羞笑相向。
笑我醉不知，误挫酒国将。
桃李芳恒蹊，春风坐和畅。
况是花朝朝，花花竞相放。
何待羯鼓催，诗催两无妨。
东斋有琼枝，春来花无恙。
君子结素心，涉趣左右望。