929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《答孔武仲》
《答孔武仲》全文
宋 / 苏辙   形式: 古风

飞霜委中林,不废长松绿。

惊风振川野,未省劲草伏。

我贫客去尽,君来常不速。

愧君赠桃李,永愿报琼玉。

我性本山林,苦学笔空秃。

骅骝塞康庄,病足顾难逐。

锦文衒华藻,敝褐非所续。

家有五车书,恨不十年读。

济南昔相遇,我齿三十六。

谈谐倾盖间,还往白首熟。

从君饮浊酒,过我饭脱粟。

西湖多菼薍,白昼下鸿鹄。

城西野人居,柴门拥修竹。

后车载鸱夷,下马泻醽醁。

醉眠卧荒草,空洞笑便腹。

疏狂一如此,岂望世收录。

别来今几何,归期已屡卜。

西南有薄田,茅舍清溪曲。

耕耘三男子,伏腊当自足。

君能远相寻,布衣巾一幅。

(0)
拼音版原文全文
kǒngzhòng
sòng / zhé

fēishuāngwěizhōnglínfèichángsōng绿

jīngfēngzhènchuānwèishěngjìncǎo

pínjìnjūnláicháng

kuìjūnzèngtáoyǒngyuànbàoqióng

xìngběnshānlínxuékōng

huáliúsāikāngzhuāngbìngnánzhú

jǐnwénxuànhuázǎofēisuǒ

jiāyǒuchēshūhènshínián

nánxiāng齿chǐsānshíliù

tánxiéqīnggàijiānháiwǎngbáishǒushú

cóngjūnyǐnzhuójiǔguòfàntuō

西duōtǎn{ǎo},báishūxià鸿hóng

chéng西réncháiményōngxiūzhú

hòuchēzǎichīxiàxiè

zuìmiánhuāngcǎokōng沿yánxiào便biàn

shūkuángwàngshìshōu

biéláijīnguī

西nányǒubáotiánmáoshèqīng

gēngyúnsānnándāng

jūnnéngyuǎnxiāngxúnjīn

注释
飞霜:寒冷的霜降。
长松:高大常青的松树。
惊风:猛烈的风。
劲草:坚韧的草。
柴门:简陋的木门。
鸱夷:古代盛酒的皮囊。
醽醁:美酒。
荒草:杂草丛生之地。
疏狂:行为放纵,不受拘束。
布衣:平民百姓穿的粗布衣服。
翻译
飞霜降落到山林中,长松依然翠绿不凋零。
强风吹动田野,劲草却未曾屈服。
我贫穷,友人离去,你来访总是意外。
感激你的馈赠如桃李,愿以美玉回报。
我本性向往山林,勤奋学习使笔头磨损。
骏马虽驰骋康庄,但病足使我追赶不上。
华丽的文采不适合我这破旧的衣服。
家中藏书虽多,遗憾未能在十年内全部阅读。
在济南初次相遇,那时我三十六岁。
交谈甚欢,友情深厚,直到白发苍苍。
与你共饮浊酒,你在我粗食面前来访。
西湖边芦苇丛生,白天也有鸿雁飞翔。
住在城西野外的人家,柴门前竹子修长。
后车装载着酒囊,下车就倾倒醇酒。
醉眠于荒草之中,笑声空洞满腹。
我这般放纵,怎敢期盼世人接纳。
分别至今已有多久,归期虽多次预卜。
西南有片薄田,茅屋坐落在清溪旁。
三个男子耕作,节日祭祀生活自给自足。
若你能远道而来,我只愿以布衣相赠。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的作品《答孔武仲》,诗人以自然景象开篇,描绘了飞霜覆盖树林,长松依然翠绿的坚韧画面,接着通过惊风与劲草的对比,寓言自己虽身处逆境,但坚韧不屈。诗中表达了对友人孔武仲来访的感激,以及对自己贫困生活的自嘲,暗示了对知识的渴望和未能充分阅读的遗憾。

诗人回忆与孔武仲在济南的交往,感叹时光荏苒,友情深厚。他们曾共饮浊酒,粗茶淡饭,生活简朴却愉快。诗人描绘了自己理想的隐居生活,虽然简陋,但有书可读,有好友来访,足矣。

最后,诗人表达了对孔武仲再次来访的期待,以及自己在乡间田园生活的满足,表明了他不求世俗名利,只愿与朋友共享清贫生活的态度。整首诗情感真挚,语言朴素,展现了苏辙淡泊名利、崇尚自然的人生态度。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

寄题严氏樊川别墅二首·其二

亦欲西流去,相寻素浐边。

多应百年术,少见一人传。

生事空芝术,心期托蕙荃。

明当询大药,畏子不论钱。

(0)

小孤行

小孤有石如虎蹲,西望屹作长江门。

洪涛万古就绳墨,虽有劲势不敢奔。

大哉禹功悉经理,何必有志今能存。

大者为纲小者纪,不徒百谷知王尊。

灵祠正在石壁下,我来适值秋风昏。

明朝东行吊碣石,更与寻河问九源。

(0)

泻露亭

初秋白露降,爽气迫虚帏。

薄林方泥泥,洒汉复霏霏。

暗袭玉堂悄,斜飘金掌微。

鹤眠寒屡警,萤火湿犹飞。

叶垂知月朗,花艳怯阳晞。

兰饮畏朝坠,草沾伤夕归。

为霜当夙戒,去日漫增欷。

俜停吴宫女,三月采蔷薇。

挹彼枝上香,散入舞裳衣。

千岁亦不灭,但恐愿相违。

君子保世泽,在久愈光辉。

(0)

西岩夜宿,怀雷州幕府同僚

月出万籁静,岩宿紫烟深。

邂逅逢清景,飘萧澄素襟。

久辞蓬莱苑,复忆嵩高岑。

扫雪待白鹄,凌霄看翠禽。

如何较奇赏,而此事幽寻。

虽负简书畏,还希金玉音。

泾暗泉移涧,风疏星满林。

愿持千里意,空外写瑶琴。

(0)

为雪庭禅师题赵氏三马卷二首·其一

僧房曾见写骐驎,人已云亡纸墨新。

寂漠九原无吊处,至今犹羡执鞭人。

(0)

鸿沟

天命何曾分楚汉,自将南北限鸿沟。

当时应恨乌江水,不与君王照白头。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
赵彦昭 郭苍 瞿式耜 李义府 萧悫 蔡确 长孙无忌 周济 阮逸女 谈迁 李密 汪之珩 李好古 子兰 蒲松龄 林古度 颜之推 张溥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51