929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《与谢翱赠荅诗·其三》
《与谢翱赠荅诗·其三》全文
唐 / 金车美人   形式: 七言律诗  押[真]韵

一纸华笺洒碧云,馀香犹在墨犹新。

空添满目凄凉事,不见三山缥缈人。

斜月照衣今夜梦,落花啼鸟去年春。

红闺更有堪愁处,窗上虫丝几上尘。

(0)
注释
华笺:精致的信纸。
碧云:清新的绿色气息。
墨犹新:墨迹还很新鲜。
空添:徒然增添。
凄凉事:令人感伤的景象。
缥缈人:隐约可见的仙人。
斜月:倾斜的月亮。
今夜梦:今晚的梦境。
落花啼鸟:落花和鸟鸣。
红闺:女子的闺房。
堪愁处:令人愁苦的地方。
虫丝:蜘蛛网。
几上尘:桌面上的灰尘。
翻译
一张华丽的信笺飘散着碧云般的香气,墨迹依然清新。
徒增满眼的凄凉景象,再也见不到那三座仙山中若隐若现的人影。
今晚的斜月照亮了衣裳,唤起去年春天花落鸟鸣的梦境。
闺房中还有更多的愁苦,窗上的蜘蛛网和几上的灰尘增添了忧郁。
鉴赏

这首诗是唐代诗人金车美人所作,名为《与谢翱赠荅诗(其三)》。从艺术风格和语言特点来看,这首诗深具唐诗的清新脱俗和婉约含蓄。

开篇两句,“一纸华笺洒碧云,馀香犹在墨犹新。”诗人巧妙地运用对比手法,将书信中的香气与墨迹相结合,通过“华笺”这一书写工具,表达了作者对远方友人的思念之情。这里的“碧云”和“馀香”,既有实指,也蕴含着诗人对美好事物的向往。

紧接着,“空添满目凄凉事,不见三山缥缈人。”诗人通过描绘眼前凄凉的情景,表达了心中的孤寂与对远方朋友的深切怀念。这里的“三山”有可能是实指,也可以理解为遥远的距离或阻隔。

下两句,“斜月照衣今夜梦,落花啼鸟去年春。”诗人借助月光和梦境,将现实与幻想交织在一起。这里的“斜月”不仅是时间的指示,也象征着孤寂与思念。而“落花啼鸟”,则是对往昔美好时光的回忆,表达了诗人对于逝去时光的无限留恋。

最后两句,“红闺更有堪愁处,窗上虫丝几上尘。”诗人通过描绘室内细腻的情境,再次强化了整首诗的凄凉氛围。这里的“红闺”暗示着女主人的寂寞生活,而“窗上虫丝几上尘”,则是对时间流逝和物是人非的一种无声哀叹。

总体来看,这首诗通过细腻的情感描绘和生动的意象构建,展现了诗人复杂而深沉的情感世界,是一首集思念、怀旧与凄凉于一身的佳作。

作者介绍

金车美人
朝代:唐

猜你喜欢

悼张聚之二首·其一

宪也初非病,桑乎竟是灾。

梁空闻燕语,门掩见花开。

穗帐春风冷,藜灯夜雨哀。

从今断鸡黍,那复故人来。

(0)

宿太华寄答周子

移文谢周子,余在草堂眠。

竹径云初合,薇轩月自悬。

秋光涵一水,夜雨净诸天。

即境虽云异,看心共是禅。

(0)

禹量席上追忆牛首之游

坐忆双峰赏,神惊五载还。

林犹青嶂外,路即白云间。

旧客皆凋丧,佳期可重攀。

空馀风景在,感泣似牛山。

(0)

二月十四日金子以余将北征携酒言别怀往赋诗

江郭携尊酒,花天赠远行。

琴宜谢邛邑,裘愧入秦京。

暂寄西园赏,终多南浦情。

离怀何以喻,弦管厉清声。

(0)

过东山寺访王岳州

闻有蓬莱处,因栖鸾鹤群。

坐溪看定水,登阁藉慈云。

清净生秋色,明光隔世氛。

从来摩诘兴,偏解诵灵文。

(0)

奉太夫人夜汎扬子

萝月映芳洲,兰舆在桂舟。

万山云入夜,一水镜为秋。

惜别浑忘渡,承欢强作游。

明朝断肠处,不与共东流。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
詹敦仁 邢参 韩琮 韩菼 江万里 钱大昕 魏禧 冯梦祯 陈抟 王居安 陈寿祺 甄龙友 归子慕 刘泾 载湉 支遁 张协 蔡元定
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51