牛得自由骑，春风细雨飞。
青山青草里，一笛一蓑衣。
日出唱歌去，月明抚掌归。
何人得似尔，无是亦无非。
《牧童》全文
- 注释
- 牛：指牧童放牧的牛。
自由骑：随意地骑乘，形容牛与人和谐共处的自由状态。
春风：春天的风，常喻意温暖和煦。
细雨飞：形容春雨如丝般轻柔飘洒。
青山：青葱的山岭，形容山色美丽。
青草：绿色的草，象征生机勃勃的自然景象。
一笛：一支笛子，这里指牧童吹奏的乐器。
一蓑衣：一件蓑衣，古代雨具，这里描绘牧童的装扮。
日出：太阳升起的时候。
唱歌去：唱着歌出发，形容心情愉悦。
月明：月光明亮的时候，通常指夜晚。
抚掌归：拍手而归，表示高兴满意的样子。
何人：谁。
得似尔：能像你一样。
无是亦无非：没有对也没有错，形容超脱于世俗评判之外的自在状态。
- 翻译
- 在春风吹拂和细雨飘洒中，牛儿悠然自得地让人骑着漫步。
青翠的山岭和草地间，牧童身着蓑衣，吹奏着竹笛，悠然自得。
太阳升起时，他们唱着歌出发；月光皎洁时，拍着手满意而归。
谁能像你这般自在，既不被世俗的对错所束缚。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位牧童在春日自由自在地骑牛放牧的情景，充满了对田园生活的赞美之情。"牛得自由骑，春风细雨飞"两句生动地展现了牧童与自然和谐共处的画面，其中“牛得自由骑”表达了牧童在大自然中的自在悠然，“春风细雨飞”则捕捉到了春天微妙的气息。
"青山青草里，一笛一蓑衣"进一步深化了田园生活的宁静与美好。这里的“青山青草里”营造出一片生机勃勃的景象，而“一笛一蓑衣”则暗示牧童在这自然之中自得其乐，简约而不失诗意。
"日出唱歌去，月明抚掌归"两句则表达了牧童对每一个日出日落的喜悦和珍惜。白天，他随着太阳的升起高声歌唱；夜晚，当明月高悬时，他便轻抚手掌缓缓归去。
最后，“何人得似尔，无是亦无非”这两句诗表达了对牧童这种无忧无虑、超然物外生活状态的赞叹。这里的“何人得似尔”是在问谁能像牧童这样自由自在，而“无是亦无非”则意味着牧童的生活超越了世间的是非，达到了一种精神上的解脱和宁静。
整首诗通过对自然景色的描写和牧童生活状态的刻画，展现了一种回归自然、远离尘嚣的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
花田饮陶十一白郎
夜凉明月高疏槐，招摇西倾大火颓。
滔天懭恨旻天开，繁星璀璨天崔嵬。
蟋蟀悲吟烈前阶，高天愈高思徘徊。
引觞惨礉不能裁，燕昭高筑黄金台。
孙阳懪懪奔驽骀，鱼目当御月不才。
悬鹑含菽仳离哉，曲学阿世吾不回。
中饮欲罢伤心怀，非酒与君孰堪谐。
江干鸥下无嫌猜，花田仙酿足樽罍。
专饮致醉能婴孩，连蜷桂树南山隈。
四皓之出八公哀，淹留招尔行归来。