枕窍荣名未一炊，谷陵事异剩堪悲。
应嗟公子犹麟趾，无奈宗周已黍离。
更恨并州同逆旅，何堪蒿里致哀词。
诗书种有诸郎在，公死犹如未死时。
《挽赵秋晓》全文
- 翻译
- 名声还未稳固就像一顿饭的功夫，谷陵往事令人感慨万分，只剩悲伤。
应该感叹公子你仍有高贵品质，可惜周朝的辉煌已成过去，如同黍离之悲。
更令人痛心的是并州也成了流亡之地，怎能忍受在荒野中为你的离去写下哀歌。
家中还有读书的儿郎，你的离去对他们来说就像你还活着一样。
- 注释
- 枕窍：比喻声名未显。
荣名：显赫的名声。
未一炊：比喻时间短暂。
谷陵：历史上的地名，这里代指过去的荣耀。
事异：世事变迁。
剩堪悲：只剩下悲伤。
公子：贵族子弟。
犹麟趾：比喻有高尚品德。
宗周：指周朝。
黍离：《诗经》中的篇目，象征国家衰败。
并州：古代地名，这里指流亡之地。
逆旅：旅途中的暂居之处，比喻流亡生涯。
蒿里：古诗中常用来指代墓地。
致哀词：表达哀悼的诗词。
诗书：指学问和教育。
诸郎：众多儿子。
公死：指去世的人。
犹如未死时：好像他还活着。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人叶特所作的《挽赵秋晓》。从诗中可以感受到诗人对逝去时光的无限哀愁和对故人的深切怀念。
“枕窍荣名未一炊”表达了诗人对于往昔荣耀的回忆，"未一炊"形象地描绘出时间流逝得如此迅速，而那些曾经的辉煌已经随风而去。接下来的“谷陵事异剩堪悲”，则透露出对过往美好时光无法重现的哀伤。
“应嗟公子犹麟趾，无奈宗周已黍离”一句中，“公子”可能指的是诗人所仰慕的高贵或理想化的人物，而“犹麟趾”则是形容其难以再现。"无奈宗周已黍离"表达了对已经消逝的时代和传统的无力感。
更令人感到悲哀的是，“并州同逆旅”中的“并州”，在古代曾是兵家必争之地，这里提及它，可能是在暗示某种共通的命运或者共同经历过的艰难时光，而“何堪蒿里致哀词”则表达了诗人想要通过诗歌来寄托哀思。
最后两句，“诗书种有诸郎在，公死犹如未死时”，" 诗书"可能指的是诗人的文化背景或精神寄托，而“种有诸郎在”意味着即便是在现实中已不复存在的人物，在诗中的形象依旧生动。末了的“公死犹如未死时”则是对逝者的怀念之情，表达了即便人去世，但在诗人的记忆和文字里，他仿佛仍然存活着。
总体而言，这首诗通过丰富的意象和深沉的情感，展现了一位宋代诗人对于过去美好的回忆，以及对逝者的深切哀思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
病间和公实饮酒诗
忧每伤人人亦忧，花蒙两眼雪蒙头。
干戈满地不可触，蓑笠为家何处浮。
秋入鸣蝉催暑去，酒如凝露与清谋。
写成庾信江南赋，更续相如老倦游。
次韵即事
端居入夏愁更新，不数多愁过一春。
蹑虚难同若士去，取醉但与索郎亲。
朝天几日车同轨，击地共唱胡无人。
自许世才非管乐，聊将心事比雷陈。
次韵公实感遇
求田问舍转头空，十口无家寄栗蓬。
得失自怜婴世网，是非都欲问天公。
绵绵不解溪边雨，淅淅无情松下风。
赖有诗人排闷作，且吟佳句任穷通。