929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《鹊桥仙》
《鹊桥仙》全文
宋 / 晁端礼   形式: 词  词牌: 鹊桥仙

多情应解,留连春意,满地萦花惹絮。

王孙何在不归来,又遍满、闲门要路。

咸阳原上,姑苏台下,肠断绿波南浦。

迢迢归思碧连云,解送我、春山尽处。

(0)
注释
多情:深情。
应解:应该懂得。
留连:欣赏。
萦花惹絮:花瓣满地,柳絮纷飞。
王孙:游子。
何在:在哪里。
归来:回来。
遍满:遍布。
闲门要路:繁华街道。
咸阳原上:在咸阳原上。
姑苏台下:姑苏台下。
肠断:心中愁绪。
绿波南浦:绿水环绕南浦。
迢迢:遥远的。
归思:思念。
碧连云:直达天边。
春山尽处:春山的尽头。
翻译
深情的人应该懂得欣赏春天的美景,花瓣满地,柳絮纷飞。
游子啊,你在哪里?为何还不回来,如今连繁华街道都空荡荡的。
在咸阳原上,在姑苏台下,心中愁绪如绿水环绕着南浦。
遥远的思念直达天边,它将我送到春山的尽头。
鉴赏

这首诗是宋代诗人晁端礼的《鹊桥仙》,以抒发离别之情和对远方亲人的思念为主题。"多情应解,留连春意,满地萦花惹絮"描绘了春天景色的美好,但同时也暗示了主人公的离愁别绪,因为花朵虽美,却勾起了他对故人离去的怀念。"王孙何在不归来,又遍满、闲门要路"表达了对远行者的期盼与失落,他想知道心上人何时能回到这曾经热闹的地方。

接下来的"咸阳原上,姑苏台下,肠断绿波南浦"借用了历史名胜之地,进一步渲染了离别的伤感,南浦常用来象征离别之地,让人感到心痛。"迢迢归思碧连云,解送我、春山尽处"则将思念之情寄托于无尽的蓝天和遥远的春山,形象地展示了主人公对远方的深深挂念。

总的来说,这首词以春天的景色为背景,通过细腻的情感描绘和丰富的意象,展现了诗人对远方亲人的深深思念和对相聚的渴望,具有浓厚的离别情绪和诗意美感。

作者介绍
晁端礼

晁端礼
朝代:宋   字:次膺   籍贯:开德府清丰县(今属河南)   生辰:1046~1113

晁端礼(1046~1113) 北宋词人。名一作元礼。字次膺。开德府清丰县(今属河南)人,因其父葬于济州任城(今山东济宁),遂为任城人。徽宗政和三年(1113),由于蔡京举荐,应诏来到京城。适逢宫禁中莲荷初生,他进《并蒂芙蓉》词,大得徽宗称赏。于是以承事郎为大晟府协律。黄称他“与万俟雅言(咏)齐名,按月律进词”(《唐宋诸贤绝妙词选》卷七)。未及供职即病逝。 
猜你喜欢

又闺词四首·其一

庭锁繁花昼景长,绣针刻晷记春光。

行天嫌杀金乌懒,到得黄昏怯上床。

(0)

杨白花

江上风多杨白花,随风飞去落谁家。

惜花恋花浑无赖,搅乱春风空自嗟。

(0)

西园四首·其三

三宿青山傍此君,农歌时向雨馀闻。

牡丹芍药俱开过,满地槐阴涌绿云。

(0)

春日杂兴二十七首·其二十六

古意苍颜积渐肥,座中山色有馀辉。

岸回细柳生绿暗,风送飞花深翠微。

(0)

春日杂兴二十七首·其三

临池草阁背山堂,乳燕泥融补画梁。

却按茶经试江水,自开阳羡阅旗枪。

(0)

春日杂兴二十七首·其二

山中春色二分强,次第开花到海棠。

风日一帘初病起,斜摊黄素写官方。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
王徽之 蔡世远 萧瑟瑟 韩鑅 任希古 马光祖 法藏 靳学颜 沈如筠 戚夫人 鲁宗道 孔稚圭 陆景初 徐彦若 善生 韦承庆 李琮 滕白
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51