薄田足可躬稼，馀俸尚堪买山。
家庭有个郊畤，姬院欠他素蛮。
《六言五首为仓部弟寿·其四》全文
- 翻译
- 贫瘠的土地足以亲自耕种，剩余的俸禄还能购买一些山地。
家中有小小的田地供祭祀，但姬妾们的居所还缺少朴素的装饰。
- 注释
- 薄田：贫瘠的土地。
躬稼：亲自耕种。
馀俸：剩余的俸禄。
买山：购买山地。
家庭：家中。
郊畤：田地（用于祭祀）。
姬院：姬妾们的居所。
素蛮：朴素的装饰。
- 鉴赏
这是一首描绘田园生活和对未来美好憧憬的诗句。首先，“薄田足可躬稼，馀俸尚堪买山”表达了诗人对于自给自足的田园生活的向往，即使土地不多，只要自己亲自动手耕种，也能有所收获，甚至还能够购买一座小山。这里体现出一种超脱世俗、追求简单生活的理念。
接着，“家庭有个郊畤”则是对家庭拥有一个位于郊区的田地的描绘，这里的“郊畤”即郊外的田野，是诗人对自己家境的一个美好写照。最后，“姬院欠他素蛮”则是一种比喻，意指家中女性（姬）所织布匹尚未完成，她们正勤劳地工作着。这句话不仅展示了家庭成员间的和谐与合作，也反映出诗人对于家庭生活的满足与温馨。
总体而言，这首诗通过对田园生活、家庭经济和女性劳作的描写，展现了一种宁静、祥和且充满希望的情景，是诗人对于理想生活的一种美好构想。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢