百年门户已萧然，每喜人传小阮贤。
好遣仆童种榆槚，老夫行欲赋归田。
《送陈忠玉兼寄尹梦得黄仲通并寄季通侄五首·其三》全文
- 注释
- 百年门户：形容家族历史悠久但已显衰落。
萧然：衰败、荒凉的样子。
小阮贤：指代某位名叫阮的人，以其贤能为人称道。
遣：派遣。
仆童：仆人和孩童。
榆槚：古代常用于栽种的两种树木，象征着田园生活。
赋归田：指辞官归隐，过田园生活。
- 翻译
- 家族百年来的门庭已经显得衰败，每当有人称赞小阮的贤能就让我欢喜。
我打算让仆人和孩童去种植榆树和槚树，因为年迈的我已经打算回归田园生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张嵲的作品，体现了诗人对朋友的深厚情谊和对田园生活的向往。"百年门户已萧然"表达了时间流逝、世事变迁之意，同时也隐含着对传统家族与社会稳固性的怀念。"每喜人传小阮贤"则是诗人对于朋友才能和美德的赞赏，希望这些美好的品质能够被人们所传颂。
"好遣仆童种榆槚"一句，描绘了诗人对田园生活的憧憬与期待，通过让仆从种植树木来表现出一种静谧与安逸的生活状态。"老夫行欲赋归田"则直接表达了诗人的退隐之心，希望能够离开尘嚣，返回自然纯净的农村生活去。
整首诗语言平和、意境宁静，反映出诗人内心的平淡与对美好事物的珍视。同时，这也是一种对于现实社会的逃避或是超越，是诗人通过文学表达出的个人情感与理想追求。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
竹溪
竹溪之水清且涟，竹溪之竹多如烟。
竹溪主人懒出仕，三十躬耕溪上田。
借问竹溪何所在，西望玉山东近海。
一都门户五千家，十代衣冠三百载。
城中有客过竹溪，尽说王家风景奇。
风景虽奇何足数，主人心事吾能知。
溪南溪北皆春水，岂但楼船往来此。
种竹不种杨柳枝，非畏旁人呼俗子。
古人沧浪歌濯缨，濯缨为怕尘埃生。
主人日日临溪水，要濯此心如镜明。
竹林虽曰主人主，常年亦听都氓取。
扫叶为薪笋疗饥，贫寒开口何曾沮。
君不见七贤六逸风流师，兰亭修褉夸文辞。
烦君从事汤盘刻，更读少陵桃树诗。