929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《君乘黄》
《君乘黄》全文
宋 / 郑起   形式: 古风  押[青]韵

君乘黄,臣乘青,二乘先后如流星。

君乘黄金漆照镜,臣乘青竹织作棂。

道逢相揖失恭敬,君乃伛偻庄其形。

世人多认车与笠,交道如此今犹馨。

(0)
拼音版原文全文
jūnchénghuáng
sòng / zhèng

jūnchénggòngchénchéngqīng

èrchéngxiānhòuliúxīng
jūnchénghuángjīnzhàojìng

chénchéngqīngzhīzuòlíng
dàoféngxiāngshīgōngjìng

jūnnǎishūlóuzhuāngxíng
shìrénduōrènchēlán

jiāotōngjīnyóuxīn

注释
君:您。
乘:乘坐。
黄:黄色。
青:青色。
如:如同。
流星:快速移动。
黄金漆:用黄金装饰。
照镜:像镜子一样反射。
青竹:青色的竹子。
棂:窗棂。
道:道路。
相揖:互相行礼。
失恭敬:显得失礼。
伛偻:弯腰。
车与笠:车和笠(古代官员的象征)。
交道:交往方式。
犹:仍然。
馨:令人赞叹。
翻译
您乘坐黄色的马车,我乘坐青色的,我们如同流星般快速交替前行。
您的马车用黄金装饰,犹如镜子般耀眼,我的则是用青竹编成的窗棂。
在路上相遇时,我们互相行礼却显得有些失礼,您弯腰致意以示尊重。
人们常误以为我们的身份仅由车和笠来判断,但这种谦逊的交往方式至今仍令人赞叹。
鉴赏

这首诗描绘了一幅古代君臣出行的场景。"君乘黄"中的"君"乘坐华丽的黄色车辆,象征尊贵;"臣乘青"则以朴素的青竹车为交通工具,代表谦逊。两者的对比展现出等级制度和礼节。行进中,即使是地位悬殊的君臣相遇,也保持着应有的礼仪,君主甚至躬身行礼,以示庄重。路人看到这一幕,可能误以为是普通的车笠之交,但诗人强调这种尊卑有序、礼尚往来的风尚至今仍值得称颂。整体上,这首诗寓含了对古代社会伦理秩序的赞美。

作者介绍

郑起
朝代:宋

猜你喜欢

寄友人鲁生同原·其三

生事今何若,栖迟林壑间。

有时或药圃,无日不禅关。

谋任巢鸠拙,身同野鹤閒。

已堪称大隐,何用觅商山。

(0)

游崇真观

偶来游玉宇,不为觅金丹。

尘世纷挐苦,人生休暇难。

聊同羽客话,暂卸侍臣冠。

石窦流泉出,泠泠入座寒。

(0)

费国聘入贺还蜀·其一

别久情偏洽,欢多别转难。

风尘堪堕泪,霜露好加餐。

路入蚕丛杳,山当鸟道盘。

锦官千万里,何处望长安。

(0)

赠王四槐宪长·其二

岁暮阴云黯欲奔,黄沙涨天白日昏,天关虎豹如云屯。

莫言长别辞金阙,且喜生还入玉门。

(0)

送张洪阳宗伯请告还公有閒云馆盖旧业也·其一

去住原无系,行藏意独真。

乞身归白社,挥手谢红尘。

济世慵为楫,涉江聊采蘋。

秋风张翰兴,端不为鲈莼。

(0)

送宁云田往荆州

青丝双控五花骢,遥指荆南意气雄。

两岸晓烟迷远树,片帆落日挂晴空。

云连吴会千山合,水入巴江一派通。

君去正逢秋色好,仲宣楼在月明中。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
孟洋 赵汝燧 董俞 陶弼 梁兰 方千里 刘跂 释行海 王阮 释月涧 李道纯 邹祗谟 王灼 周弼 施枢 夏原吉 黄镇成 林同
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51