929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《五月雨》
《五月雨》全文
宋 / 陆游   形式: 五言律诗  押[真]韵

空濛五月雨,景气一番新。

换尽园林叶,洗空衢路尘。

山邮恼行客,野渡滞归人。

独有龟堂叟,凉风吹角巾。

(0)
拼音版原文全文
yuè
sòng / yóu

kōngméngyuèjǐngfānxīn

huànjìnyuánlínkōngchén

shānyóunǎoxíngzhìguīrén

yǒuguītángsǒuliángfēngchuījiǎojīn

注释
空濛:形容雨雾迷茫的样子。
五月:农历五月。
景气:景色和气氛。
一番新:全新的一番景象。
换尽:全部更换。
园林:种植树木和花草的地方。
衢路:街道。
尘:灰尘。
山邮:山中的邮亭,供行人休息或投递信件的地方。
行客:旅行的人。
野渡:野外无人管理的渡口。
归人:回家的人。
龟堂:古时隐士居住的地方,这里指老翁的居所。
叟:老人。
凉风:清爽的风。
角巾:古代文人常戴的一种头巾。
翻译
五月的蒙蒙细雨,带来了全新的景象。
树叶全部换新,街道上的尘埃也被洗净。
山间的邮亭让旅人烦恼,野外的渡口滞留了回家的人。
只有老翁龟堂,独自享受着凉风,吹动着头巾。
鉴赏

这首诗描绘了五月时节的雨后景象。诗人通过"空濛五月雨"形象地写出雨的细腻与湿润,营造出清新宜人的氛围。"景气一番新"则表达了雨后万物更新的气息,暗示着生机勃勃的季节变化。

"换尽园林叶"和"洗空衢路尘"两句,细致入微地描绘了雨水对环境的净化作用,不仅洗净了树叶,也涤荡了街道上的尘埃,展现出雨后的洁净与宁静。"山邮恼行客,野渡滞归人"则转而写出行人的感受,雨中的山路和渡口给旅人带来了不便,增添了旅途的困扰。

最后,诗人以"独有龟堂叟,凉风吹角巾"收尾,点出一位隐居者在雨后享受着凉风习习的宁静,与外界的纷扰形成对比,流露出他对清静生活的向往和满足。整首诗语言简洁,意境深远,展现了诗人对自然与生活的独特感悟。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

扈跸南巡自出京至在途蒙恩赉诸物各恭纪一绝以志荣感其酒馔牲品等物尤多盖不能悉纪也·其三赐压袋银钱

御帑朝分压袋钱,白金新铸倍光鲜。

五铢永作人间宝,四字今题嘉靖年。

(0)

寓宿碧云寺

楼阁盘苍巘,香灯隐翠微。

竹间泉溜发,临赏澹忘归。

立沼窥鱼泳,俯槛见云飞。

一向岩中宿,蓬心自觉非。

(0)

晓登长陵陪祀

绛节霓旌拥圣君,翠崖丹壑上层云。

松林日出浮佳气,沙塞霜飞净远氛。

瑶草总承恩露重,黄花犹傍御炉芬。

幸随天杖观殷祀,不向风歌数汉汾。

(0)

元夜集宗伯甘泉公宅得五言体·其二

帝城春信早,春园趣不稀。

池烟凝竹色,庭雪助灯辉。

气煖浮兰醴,花寒落毳衣。

清言欢未极,玉漏转微微。

(0)

大司马刘公宅翰林诸寮修瀛洲之会限韵得诗四首·其二

十年重见柳条青,剩水残山旧所经。

胜会正看鹓作侣,瘦躯翻讶鹤同形。

情娱尊俎堪移日,地远江湖漫聚星。

食饱事閒兼吏隐,不知何以答虞庭。

(0)

紫岩刘公参赞留务贺赠

玉堂延阁旧儒仙,华省三台次第迁。

待入凤池司帝制,暂持龙节掌兵权。

寰区人物甄陶内,建业山河控制前。

共道全才齐吉甫,早闻功德格皇天。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
子有 仲弓 伯牛 闵子 蔡文姬 孟子 孔伋 曾子 颜回 北宋·张载 阮咸 王戎 山涛 章士钊 周笃文 张涤华 邓缵先 邵元冲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51