穷冬日日爱天晴，古寺门开绝送迎。
野鹤忽来桥上立，山僧独向水边行。
过寒梅树白全少，入腊草牙青渐生。
又是舒州一年了，怕看新历动乡情。
《舒州岁暮》全文
- 注释
- 穷冬：严冬。
日日：每天。
天晴：晴朗天气。
古寺：古老的寺庙。
门开：大门敞开。
绝送迎：无人来往。
野鹤：野生的鹤。
忽来：突然出现。
桥上立：站在桥上。
山僧：山中的僧人。
独向：独自走向。
水边：河边。
过：经过。
寒梅：寒冷中的梅花。
白全少：几乎看不到白色花朵。
入腊：进入腊月。
草牙：草尖。
青渐生：绿色逐渐生长。
又是：又是一年。
舒州：地名，古代中国的一个州。
一年：一年时间。
新历：新年日历。
动乡情：触动思乡之情。
- 翻译
- 寒冬时节天天盼晴天，古寺大门敞开无人问津。
野鹤忽然来到桥头站立，山中僧人独自漫步水边。
走过寒冷的梅花树，几乎不见白色花朵，进入腊月草尖青绿渐渐生长。
又是一年舒州过，翻看新历触动思乡之情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日的静谧景象，通过对自然界的细腻描写，表达了诗人对于即将到来的新岁以及乡愁的情感。诗中的意境淡远，情感深沉，充分展现了宋代词人的细腻情怀和高超的艺术造诣。
首句“穷冬日日爱天晴”表达了对晴朗天气的喜爱，这在冬日尤为难得，因此更显珍贵。紧接着，“古寺门开绝送迎”则描绘了一幅宁静古寺的景象，门开门闭间接待客，给人一种超脱尘世的感觉。
“野鹤忽来桥上立”与“山僧独向水边行”两句，通过对野鹤和山僧行为的描写，增添了画面感。野鹤在桥头立着，似乎在等待着什么，而山僧则一人静默地走向水边，这些细节都极富有象征意义。
“过寒梅树白全少”与“入腊草牙青渐生”两句，则是对自然界中植物生长变化的观察。寒梅即使在严冬之际也能绽放其洁白的花朵，而草牙则在这个季节逐渐变得更加翠绿，展现了生命力与希望。
最后，“又是舒州一年了，怕看新历动乡情”两句，则直接表达了诗人对于即将到来的新岁所产生的情感波动。诗人在舒州度过了一年时间，面对新的历书（日历），内心涌现出对故土的深切思念。
整首诗通过对自然景物的描写和个人情感的抒发，构建了一个既有景观美又带有淡淡乡愁的情境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
姚江草堂
草堂旧在姚江浒，门对清流列环堵。
明窗净几似仙家，中有佳人服勤苦。
养高懒去干州县，十载将心攻笔砚。
兴来不赋散人歌，闲时只读功臣传。
珠玑文绣撑心胸，袖携长策朝重瞳。
丹墀独对五千字，群英谁敢争前锋。
长安陌上恩荣日，从此金门遂通籍。
青春衣绣入乌台，寒郤当年读书席。
客边日夜长相思，别来庭树生孙枝。
清泉白石画中景，凉风疏雨灯前诗。
有时高望添惆怅，梦魂飞到姚江上。
千树桃花几度红，半庭芳草元无恙。
去年怀归奏明主，晓叩天阍听天语。
鉴湖赐与贺知章，一棹南还特相许。
啸歌重上江边堂，藤花落地莓苔香。
纱帽笼头作堂主，坐令蓬荜增辉光。
寻踪访旧多零落，只有青山宛如昨。
虽云田野久荒芜，且喜松篁未萧索。
未归长忆故园春，到得家来兴已分。
不为草堂无乐趣，此心一饭敢忘君。
《姚江草堂》【明·郑文康】草堂旧在姚江浒，门对清流列环堵。明窗净几似仙家，中有佳人服勤苦。养高懒去干州县，十载将心攻笔砚。兴来不赋散人歌，闲时只读功臣传。珠玑文绣撑心胸，袖携长策朝重瞳。丹墀独对五千字，群英谁敢争前锋。长安陌上恩荣日，从此金门遂通籍。青春衣绣入乌台，寒郤当年读书席。客边日夜长相思，别来庭树生孙枝。清泉白石画中景，凉风疏雨灯前诗。有时高望添惆怅，梦魂飞到姚江上。千树桃花几度红，半庭芳草元无恙。去年怀归奏明主，晓叩天阍听天语。鉴湖赐与贺知章，一棹南还特相许。啸歌重上江边堂，藤花落地莓苔香。纱帽笼头作堂主，坐令蓬荜增辉光。寻踪访旧多零落，只有青山宛如昨。虽云田野久荒芜，且喜松篁未萧索。未归长忆故园春，到得家来兴已分。不为草堂无乐趣，此心一饭敢忘君。
https://shici.929r.com/shici/beewDl.html