929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送商季皋》
《送商季皋》全文
唐 / 皎然   形式: 七言绝句  押[庚]韵

比来知尔有诗名,莫恨东归学未成。

新丰有酒为我饮,消取故园伤别情。

(0)
拼音版原文全文
sòngshānggāo
táng / jiǎorán

láizhīěryǒushīmínghèndōngguīxuéwèichéng

xīnfēngyǒujiǔwèiyǐnxiāoyuánshāngbiéqíng

翻译
最近得知你已享有诗名,不必遗憾东归时学业未竟。
在新丰有美酒为我而饮,借以消解对故乡离别的伤感之情。
注释
比来:近来。
知:知道。
尔:你。
诗名:诗歌方面的名声。
莫恨:不要遗憾。
东归:向东返回,这里指回故乡。
学未成:学业未完成。
新丰:地名,这里泛指有酒的地方。
酒:酒精饮料,这里特指美酒。
为我饮:给我喝,此处意指诗人欲借酒消愁。
消取:消除,消解。
故园:故乡。
伤别情:离别时的忧伤情感。
鉴赏

这首诗是唐代诗人皎然所作,名为《送商季皋》。从诗中可以看出,这是一首送别之作,诗人通过表达对友人的思念和鼓励,来抒发自己的情感。

"比来知尔有诗名"一句直接点出了被赠别者的文学才华,他们在诗歌方面已经小有成就。这里的"比来"意指时间的流逝,用以表明友人在不久的将来中已崭露头角,拥有了自己的诗名。

"莫恨东归学未成"则是对友人的鼓励和安慰之词。诗人告诉对方,尽管你即将东归,但不必为学业未能完成而感到遗憾。这句话也许暗示着友人因为某种原因必须离开,而诗人希望他能够坦然面对,继续追求自己的梦想。

"新丰有酒为我饮"一句则转向了现实生活中的温馨情谊。新丰是地名,这里的"为我饮"表明即使诗人和友人不能同聚,但友人的举杯也是一种精神上的陪伴。这里的酒不仅仅是一种物质的享受,更承载着深厚的情感。

最后一句"消取故园伤别情"则是对友人的另一种安慰。在唐代,诗人们常用"新丰有酒"来表达对朋友的思念与祝福。这里的"消取"意味着减轻和解脱,而"故园伤别情"指的是对于家乡和过去美好时光的怀念之情。这句话在表达一种愿望,希望友人能够通过饮酒来暂时忘却那些离愁别绪。

总体而言,这首诗不仅展现了诗人的文学功底,更传递了一种深厚的情谊和对朋友未来成就的美好祝愿。

作者介绍
皎然

皎然
朝代:唐   字:清昼   籍贯:湖州(浙江吴兴)   生辰:730-799

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。 
猜你喜欢

石门遇陈颂南丈

补阙声名久,经年消息稀。

遭逢向江路,叹息解朝衣。

汲黯能言事,朱云已放归。

终怀报国意,回首望端闱。

(0)

秋日馆中述怀

秋树人家水郭烟,高原乐事自年年。

一镫梦雨初闻叶,八月飞花正采棉。

御岁那抛新白纻,谋生只办旧青毡。

早知苏季夸金印,不换城南二顷田。

(0)

两阁晓起

一磬发空籁,虚窗曙色分。

峰高先得日,烟重欲成云。

客念寂无著,鸟声间更闻。

满山瑶草绿,静坐有余芬。

(0)

锦州杂诗示海珊弟

一束轻装瘦马驮,问程先指小凌河。

惯听阁道《淋铃曲》,又唱阴山《敕勒歌》。

瀚海东连平野尽,长城西亘大荒多。

故园松菊今何在,如此浮家奈汝何。

(0)

渡河

万顷桃花一叶舟,飘然直作御风游。

看他浊浪滔滔下,千古何人截众流。

(0)

马伏波祠

跕跕飞鸢浪泊流,据鞍老去向壶头。

云台不画椒房戚,雾潦偏余薏实愁。

铜鼓银簪蛮女乐,露花烟草野祠秋。

瘴乡我正乘轺迈,亦觉平生念少游。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
熊禾 麹信陵 常楚老 李澣 窦弘余 道潜 黄炎培 丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武 瞿秋白
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51