腊前能几日，年后不多时。
五岭无千里，东亭共一陲。
胡为欺北客，未即见南枝。
或谓冰霜候，还忧衣褐为。
《咏梅六首·其二》全文
- 注释
- 腊前：指农历十二月，即腊月。
年后：新年之后。
五岭：古代中国南方的五个山岭，这里泛指南方地区。
东亭：地名，可能指特定的地点。
北客：北方来的客人。
南枝：春天来临，树木发新芽的枝头，象征南方的春意。
冰霜候：寒冷的冬季。
衣褐：粗布衣服，代指寒衣。
- 翻译
- 腊月前还有多少天，新年过后没多久时间。
五岭之间相隔并不远，东亭之地如同一体边际。
为何要欺骗北方来的客人，不立即展示南方的春枝。
有人说是冰霜严寒的时节，我还在担忧衣裳是否足够保暖。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《咏梅六首》中的第二首。诗人以腊月将至和新年将近的时节作为背景，描绘了梅花在严寒中绽放的景象。"腊前能几日，年后不多时"表达了时间的紧迫感，暗示梅花即将盛开。"五岭无千里，东亭共一陲"运用夸张手法，形容地域虽广，但梅花的盛开仿佛连结了南方各地，显示出梅花的坚韧和影响力。
"胡为欺北客，未即见南枝"表达了对北方客人的期待，他们或许还未见到南国的梅花，而诗人却已经感受到了它的气息。最后一句"或谓冰霜候，还忧衣褐为"进一步强调了梅花在冰雪严寒中的傲骨，诗人担心的是即使在这样的恶劣气候下，梅花是否还能保持其鲜艳的色彩，是否需要增添衣物来保护它们。
总的来说，这首诗通过描绘梅花的开放，展现了诗人对梅花坚韧不屈品质的赞美，以及对冬日美景的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢