又向吴兴去，江湖风雪天。
莱衣归戏綵，俭幕看依莲。
伉直不随世，低徊今有年。
谁将华阴土，一为拭龙泉。
《诗送应子发之官吴兴》全文
- 注释
- 吴兴：古地名，今浙江湖州一带。
江湖风雪天：形容旅途环境恶劣，充满艰辛。
莱衣：古代儿童穿的彩色衣服。
俭幕：简陋的帷幕，可能指简朴的生活场景。
伉直：刚直，正直。
低徊：犹豫不决，徘徊。
华阴土：指代具有特殊意义的土壤，可能象征着故乡或某种情感寄托。
龙泉：古代名剑，此处可能象征锐利的才华或理想。
- 翻译
- 又要前往吴兴去，那里的江湖正逢风雪天气。
身穿彩衣的孩子们归来嬉戏，简朴的帷幕下莲花静静开放。
他刚直不阿，从不随波逐流，这样的日子已经持续多年。
谁能将华阴的泥土，用来擦拭那把久未出鞘的龙泉剑。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对于朋友离别的感伤以及对自然景物的细腻描写。"又向吴兴去，江湖风雪天"一句，表达了诗人对于朋友即将远行至吴兴所处的江湖之地，在风雪交加的天气中分离的情景。
"莱衣归戏綵，俭幕看依莲"两句，则是对自然美景的描绘。莱衣可能指的是诗人在外游历时所穿的简陋服装，而“归戏綵”则表明诗人心中虽然有对远方朋友的牵挂，但仍旧保持着与大自然亲近的心态。而“俭幕看依莲”，则是描写了诗人在简陋的住所中，通过窗棂（俭幕）观赏到外面水边的荷花（依莲），这不仅展现了诗人的生活状态，也反映出他对自然之美的欣赏和寄寓。
"伉直不随世，低徊今有年"两句，表达了诗人对于个性坚持和不随波逐流的态度。他自诩为“伉直”，即指自己性格直接、不矫饰，而“不随世”则强调了他不随俗流，不愿意跟随世俗的变迁。"低徊今有年"一句，则是诗人对于时光易逝的感慨，表明他虽然内心有所思索，但仍旧保持着对现实岁月的珍视。
最后两句"谁将华阴土，一为拭龙泉"，则是在提问谁能像自己一样，对华阴之地（可能指的是诗人所在的地方）和那里的龙泉水源有深厚的情感。这里的“华阴土”与“龙泉”，都是用来象征自然中的美好事物，而“拭”字则含有抚摸、珍视之意，表达了诗人对这些自然景物的深情。
总体而言，这首诗通过对朋友离别和自然景物的描写，展现了诗人内心的情感世界，以及他对于个性坚持和不随世俗的态度。同时，也透露出诗人对于时光流逝和自然美景的深切感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
鹊桥仙慢.次柳屯田韵
奈双星，阑银汉，何从鹊羽来去。
应素商有时恁谁欢聚。
还教重倩旧梦，伴玉台吟侣。
缘自在，纵密爱疏踪，此心休负。每况动人意绪。
想穿针、几多私语。当病起漏迟，小楼相顾。
黄昏寂寞低诉。更绮窗閒伫。淡云微雨。
信情天深处。
拜星月慢.次吴梦窗韵
露湿铜壶，月圆金镜，小息浓阴阴地。
别样温存，恍神仙何世。
试凝想，自是天青续梦犹暖，海碧纤尘都洗。
甚处邻箫，几歌坊曲里。正肩摩鬓贴芳茵砌。
愁蟾迥水浪云华起。对景两意绸缪，荡红香脂腻。
便相将味郁陶陶醉。忘却道巷曲深深闭。
纵漏半、绿苑密悰，合身心物外。
宴清都.尤墨君塔西掷笔图，次周清真韵
废塔空经鼓。秋宵月，夜凉残照前度。
西堂境静，东城步曲，隐藏深户。
閒言巷陌寻常，定燕子、曾招旧侣。
怎怅极、断梦江花，离情魏笔休赋。
沧桑系老林泉，悲歌韵抑，愁思吟苦。
浮云晦迹，清风送晚，载书归去。
文园病渴长恨，顾倩影、翩翩恋处。
试尽将、掷作金声，兴公愿否。
水调歌头.生日
天地此秋色，人老菊花风。
生前生后无际，何法款鸿濛。
半世山河一梦，七载虫沙万劫，寸寸鍊衰翁。
海水一泓绿，摇荡酒杯中。荣州郭，今自寿，老为农。
万方一概，何必皂帽老辽东。
天际云来云去，世上潮生潮落，如剑斩虚空。
五十二年事，头上五更钟。