秋灯向壁掩洞房，良人此夜直明光。
天河悠悠漏水长，南楼北斗两相当。
《杂曲歌辞.秋夜曲二首·其二》全文
- 注释
- 秋灯：秋季夜晚的灯火。
向壁：对着墙壁。
掩：遮掩，此处指灯光映照。
洞房：深邃的内室，这里代指居室。
良人：爱人，丈夫。
此夜：今晚。
直：值班，值守。
明光：明光殿，借指宫殿或工作的地方。
天河：银河，天空中看起来像河流的星星群。
悠悠：长远，形容时间或空间的漫长。
漏水长：比喻时间缓慢流逝，如同水滴。
南楼：天文名词，也指南方的楼阁。
北斗：北斗七星，北方天空中的显著星群。
两相当：两者相对，相互辉映。
- 翻译
- 秋夜里的灯火对着墙壁，掩映着深邃的洞房，今晚我的爱人正值夜班在明光殿中。
银河悠长似水流淌，南楼与北斗星遥相辉映，各自闪耀。
- 鉴赏
在这首诗中，诗人通过对秋夜景象的描绘，表达了自己内心深处的寂寞和期待。"秋灯向壁掩洞房"一句，设定了一种独特的空间氛围，秋夜里的灯光投射在墙上，让整个房间都沉浸在一种朦胧的光线中，这种描写营造出一种静谧而又略带孤寂的情境。
接着"良人此夜直明光"一句，则透露出诗人对某位好人的思念或期待。这里的"良人"指的是诗人心中的那个人，而"直明光"则可能象征着诗人内心深处对这份感情的肯定和坚持。
第三句"天河悠悠漏水长"，通过描写星空中的银河流动不息，以及时间的流逝，进一步加深了夜晚的寂寞感。同时，这种宇宙级别的景象与前两句相比，更凸显出诗人内心世界的孤独。
最后"南楼北斗两相当"则是从另一个角度来描绘夜空，通过对星辰位置的描述，传达了一种平衡与和谐，同时也可能暗示着诗人内心中对于某种关系或状态的期许，这里的"相当"不仅指的是空间上的平衡，也可理解为时间上或者情感上的对等。
整首诗通过对夜晚景象的精妙描绘，表达了诗人独特的情感体验和深层次的内心世界，是一幅充满意境和情感色彩的秋夜图画。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
张氏白石山房诗
浦江有名山，白石如积雪。
玉气亘中天，龙湫无六月。
于兹隐君子，结屋依翠微。
读书日平树，看泉风满衣。
谁谓野鹤姿，从心自饮啄。
一落樊笼间，清梦绕岩壑。
岂不念白石，好炼五色纹。
献之补天手，归卧山中云。
酷暑谣
火云崒嵂火龙劣，火星荧煌火光泄。
田畴龟坼土鳞皴，海波鼎沸泉脉竭。
直疑天地作红炉，黄金可销石可裂。
年年三伏暑固隆，未有今番如此热。
兀坐浑如堕甑中，又类馀酲共羁绁。
支惰放肆倦举舒，舌呿莫持懒言说。
沾赐谁能玉井冰，消烦欲踏蓬婆雪。
农夫农妇有死者，道上行人多病暍。
边庭将士其奈何，铁甲铜盔汗流血。
愿祈甘雨洗炎歊，普为民心蠲蕴结。