蘧瑗知非我所师，流年已似手中蓍。
正平独肯从文举，中散何曾靳孝尼。
卖剑买牛真欲老，得钱沽酒更无疑。
鸡豚异日为同社，应有千篇唱和诗。
《次韵曹九章见赠》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 曹 九 章 见 赠 宋 /苏 轼 蘧 瑗 知 非 我 所 师 ，流 年 已 似 手 中 蓍 。正 平 独 肯 従 文 举 ，中 散 何 曾 靳 孝 尼 。卖 剑 买 牛 真 欲 老 ，得 钱 沽 酒 更 无 疑 。鸡 豚 异 日 为 同 社 ，应 有 千 篇 唱 和 诗 。
- 注释
- 蘧瑗：古代贤人，蘧伯玉的字。
非我所师：不是我的榜样。
流年：光阴。
蓍：古人占卜用的草。
正平：指某位名叫正平的人物。
文举：指东汉名士孔融，字文举。
靳：吝惜。
孝尼：可能是另一位历史人物或代指孝顺之人。
卖剑买牛：象征放弃功名，回归平淡生活。
沽酒：买酒。
无疑：毫不犹豫。
鸡豚：泛指家禽家畜，象征田园生活。
同社：共同归隐。
唱和诗：互相作诗酬答。
- 翻译
- 蘧瑗明白我不是他的榜样，岁月流逝就像手中的蓍草
只有正平愿意跟随文举的足迹，中散怎会吝惜对孝尼的敬意
卖掉宝剑买牛只想安度晚年，赚到钱就去买酒毫无犹豫
将来我们一同归隐田园，定会有无数诗歌相互唱和
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家、政治家苏轼的作品，名为《次韵曹九章见赠》。从内容来看，这是一首表达个人志趣和生活态度的诗歌。
"蘧瑗知非我所师，流年已似手中蓍。" 这两句开篇即表明了作者不再追随某种传统或规矩，而且岁月如同筮草般在手中迅速流逝，暗示着对时间的珍惜和个人选择的坚持。
"正平独肯从文举，中散何曾靳孝尼。" 这两句提到了两个人的名字，或许是作者尊敬的人物，他们可能代表了某种品格或学问。这里强调的是作者对于这些人物的仰慕和追随。
"卖剑买牛真欲老，得钱沽酒更无疑。" 这两句则展现出一种超然于世俗的生活态度，即放下过去的武装（象征着放弃斗争），转而选择一种平静安逸的田园生活，并享受简单的快乐如饮酒。
"鸡豚异日为同社，应有千篇唱和诗。" 最后两句则描绘了一种美好的社交场景，作者希望与志同道合之人共同创作无数佳作，这不仅是文学上的期待，也反映了作者对友谊的珍视。
总体来看，这首诗通过对个人生活选择和文学追求的表达，展现了苏轼超脱世俗、自在天然的人生态度。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
- 诗词赏析