容易老春工，扶藜趁好风。
蛙跳蒲细细，燕没絮濛濛。
沽酒亦可醉，有怀谁与同。
长松古须鬣，无语对繁红。
《春晚野步》全文
- 翻译
- 春天易逝，我趁着好风扶着藜杖
青蛙在细嫩的菖蒲间跳跃，燕子穿过蒙蒙飞絮
买点酒也能陶醉，但心中情怀却无人共享
面对古老的松树和繁花，它默默无言
- 注释
- 老春工：形容春天的短暂和易逝。
扶藜：拄着藜杖，表示年迈或行动不便。
蛙跳：生动描绘了春天的生机。
燕没絮濛濛：燕子穿过纷飞的柳絮，形象描绘春景。
沽酒：买酒，借酒消愁。
有怀：心中的情感或思绪。
长松古须鬣：古老的松树，比喻长久的生命和坚韧。
繁红：形容花朵众多，色彩鲜艳。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天即将逝去时诗人野外漫步的情景。"容易老春工"表达了时光易逝，春天迅速消逝的感慨。"扶藜趁好风"写诗人拄杖而行，享受和煦春风。"蛙跳蒲细细，燕没絮濛濛"通过蛙声和燕影，细腻地描绘了春日田野的生机与宁静，蒲草轻摇，柳絮飘飞。
"沽酒亦可醉，有怀谁与同"流露出诗人借酒浇愁的孤独情绪，无人能分享他的内心感受。最后两句"长松古须鬣，无语对繁红"以长松和盛开的花朵为伴，寓言般地表达出诗人面对自然美景的沉思与寂寥，松树的苍劲与花儿的繁华形成对比，展现出一种静默而深沉的情感。整体上，这首诗以春天的景象为背景，抒发了诗人对时光流逝的感叹和内心的孤寂。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵欧阳良有高山仰止四首·其三
新诗日以多，古意日以往。
我欲求玄珠，未易觅象罔。
中道良独难，执玉迷俯仰。
索居无谁语，掩卷起遐想。
当求古人知，何用世俗赏。
意到亦偶然，深刻戒斯鞅。
惟堪自娱戏，非欲互标榜。
唐公谬见推，薛侯讵宜长。