929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《江行有怀》
《江行有怀》全文
唐 / 孙逖   形式: 排律  押[微]韵

秋水明川路,轻舟转石圻。

霜多山橘熟,寒至浦禽稀。

飞席乘风势,回流荡日晖。

昼行疑海若,夕梦识江妃。

野霁看吴尽,天长望洛非。

不知何岁月,一似暮潮归。

(0)
注释
秋水:秋天的水面。
明:明亮。
川路:河流。
轻舟:小船。
转石圻:在石堤间穿梭。
霜多:霜降频繁。
山橘:山中的橘子。
浦禽:江边的鸟儿。
稀:稀少。
飞席:驾驭的飞毯或小舟。
乘风势:借风的力量。
荡日晖:反射着阳光。
海若:海神。
江妃:江神或仙女。
野霁:野外雨过天晴。
吴尽:吴地尽头。
洛非:洛阳在远方。
岁月:时间。
暮潮归:傍晚退去的潮水。
翻译
秋天的水面映照着川路,轻盈的小舟在石堤间穿梭。
霜降频繁,山中的橘子熟透了,寒冷使得江边的鸟儿稀少。
驾驭着飞席借风的力量,小舟在回旋的水流中反射着阳光。
白天行舟仿佛接近海神,夜晚入梦则遇见江妃。
野外雨过天晴,可以远眺吴地的尽头,天空辽阔,遥望洛阳却似在远方。
不知道这是何时何地,只觉如同傍晚退去的潮水般归去。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天的水乡图景,语言清新自然,情感深长。首句“秋水明川路”,通过对秋水的描写,营造出一种清澈、平静的氛围。紧接着,“轻舟转石圻”则表达了行者乘舟在溪流中自由前进的情景。

第三句“霜多山橘熟”,诗人通过对山中橘子成熟的描绘,传递出秋季果实丰硕的信息,同时也暗示了一种寒冷和静谧。接着,“寒至浦禽稀”则进一步强化了秋天的气氛,以及水边鸟类逐渐减少的景象。

“飞席乘风势,回流荡日晖”,诗人借用飞动的席子比喻轻舟在风中飘逸,同时也描绘出太阳光线照射下的河流波光粼粼。

接下来的“昼行疑海若,夕梦识江妃”则表达了白天时对远方海的向往,以及到了夜晚,对江边美丽女子(江妃)的思念。这里的“江妃”可能是一种意象,也可能是诗人内心深处的情感寄托。

最后,“野霁看吴尽,天长望洛非”,诗人通过对远方山水、古城的观望,表达了对遥远地方文化和历史的向往以及无限的思索。结尾的“不知何岁月,一似暮潮归”则表现出一种超越时空的怀旧之情,如同晚上潮汐般自然而然地回到了内心深处的某个记忆点。

总体来说,这首诗通过对秋天景色的描写,表达了诗人对远方、历史和美丽事物的无限眷恋,以及超越时空的怀旧情感。

作者介绍
孙逖

孙逖
朝代:唐   籍贯:今东昌府区沙镇   生辰:696~761

孙逖(696~761)唐朝大臣、史学家,唐朝潞州涉县(今河北涉县)人。自幼能文,才思敏捷。曾任刑部侍郎、太子左庶子、少詹事等职。有作品《宿云门寺阁》《赠尚书右仆射》《晦日湖塘》等传世。
猜你喜欢

抵新安访汪司马伯玉八首·其四

当年横槊气如虹,战血犹殷大海红。

七泽戈鋋移小队,三河铙吹候元戎。

营中赋客袁宏俊,幕下诗流杜甫雄。

拂袖麒麟成往事,乱山云色卧空同。

(0)

大司空朱公招余过访余以病卧不获赴意甚感焉辄成小诗奉寄

领袖三朝岳降神,乞归江畔有闲身。

云霄北望犹明主,日月中原自老臣。

青玉乍携扶肮脏,玄圭载锡偃经纶。

极知一水堪移棹,愁绝文园病肺人。

(0)

中秋日同邦相饯孟韬于兰阴山得诗四首·其四

一时宾主并风流,无柰离心傍客舟。

待月总携天柱兴,观涛俄失广陵游。

凄清画角同归暮,缥缈寒砧独去愁。

笑杀平原期十日,不禁卢女望刀头。

(0)

别刘仲清

卢龙寒色暮萧萧,指点黄金半寂寥。

廿载声华传岳牧,宿生缘业在渔樵。

尘埃击筑千山动,宇宙藏书一壑遥。

无限渭城杯酒思,行人车马出河桥。

(0)

柬相国赵公二十四韵

八极黄扉上,三台绛阙前。

夔龙扶舜日,稷契在尧天。

磊落熙朝佐,飞腾命世贤。

经纶侔董相,学术迈彭宣。

虎观无双对,龙墀第一传。

直声朝野震,劲节庙廊骞。

吏隐罗浮僻,春生大庾妍。

朱明留巨碣,勾漏觅真诠。

六洞深回辙,双溪独扣舷。

桃花人代隔,柳色岁时迁。

雷电惊千域,风云动八埏。

敷文毗夏后,奋武翊周宣。

绝岛凭陵日,雄边覆没年。

谟谋群策聚,筹略万夫先。

挞伐过平壤,芟夷遍赫连。

吴绫貂帽渥,蜀锦兽袍鲜。

赐屡驰中极,心长系太玄。

赤松遥入梦,黄石骤忘筌。

浩荡皇情注,优游圣泽绵。

谤宁伤薏苡,名转重兰荃。

雅量乾坤小,孤忠社稷悬。

鸣岐仍鸑鷟,钓渭正鹰鹯。

海晏知难俟,河清讵偶然。

转将良弼梦,移告北山巅。

(0)

题祝无殊栖云轩

小筑兰阴下,幽居瀫水濆。

八窗全受月,一榻袛栖云。

竹杖占龙气,蒲团卧鹿群。

何人日携酒,相对草玄文。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
洪迈 康与之 潘耒 郑梦周 张谓 陆容 陈人杰 许敬宗 刘铭传 范致虚 王士祯 赵令畤 徐陵 李九龄 杨炎正 孙星衍 赵葵 潘尼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51