久著南冠殊未痴，长淮水暖鲚鱼肥。
更无一点蔫红在，只有杨花作阵飞。
《龟山道中》全文
- 拼音版原文全文
龟 山 道 中 宋 /吴 则 礼 久 著 南 冠 殊 未 痴 ，长 淮 水 暖 鲚 鱼 肥 。更 无 一 点 蔫 红 在 ，只 有 杨 花 作 阵 飞 。
- 注释
- 南冠：古代囚犯的帽子，这里指代被囚禁的生活。
殊未痴：并未因此变得痴傻，保持了清醒。
长淮：指淮河，中国东部的重要河流。
鲚鱼：一种淡水鱼，肉质鲜美。
蔫红：形容花朵凋零或颜色暗淡。
杨花：柳絮，春季常见的一种植物种子。
作阵飞：像阵风一样飘飞。
- 翻译
- 长久以来身陷南方囚笼并未使我变得愚钝
淮河之水温暖，鲚鱼肥美
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡泊名利、享受自然之美的生活状态。"久著南冠殊未痴"表明诗人长期戴着平民百姓的帽子，过着普通人的生活，而不是官场中的人物，且对此没有任何迷恋或依赖。"长淮水暖鲚鱼肥"则是对环境的一种描绘，长淮水域在春暖时节，鱼儿们生长得很为肥美，这里的“暖”字给人以温馨的感觉，也象征着季节的变化和生命力的勃发。
"更无一点蔫红在"这一句中，“蔫红”通常指的是牡丹或其他鲜艳的花朵，但这里说“更无一点”，可能是诗人对那些喧闹华丽事物的淡漠，也有可能是在强调当前环境中的朴素与宁静。
"只有杨花作阵飞"则是对景象的一种描绘，杨花飘落如同雪一般，在空中舞动，形成一片片的“阵”，这不仅形象地展现了春天的景色，也让人联想到生命的脆弱和自然界的轮回。
整体而言，这首诗通过对自然环境的细腻描写，以及对世俗纷争的超然态度，表达了一种超脱世俗、享受平淡生活的情怀。诗中的意象清新脱俗，没有过多的装饰和夸张，而是以一种平实而深远的笔触，勾勒出一幅生动的春日田园风光图。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同乐天中秋夜洛河玩月二首
清洛半秋悬璧月，彩船当夕泛银河。
苍龙颔底珠皆没，白帝心边镜乍磨。
海上几时霜雪积，人间此夜管弦多。
须知天地为炉意，尽取黄金铸作波。
不热不寒三五夕，晴川明月正相临。
千珠竞没苍龙颔，一镜高悬白帝心。
几处凄凉缘地远，有时惆怅值云阴。
如何清洛如清昼，共见初升又见沈。