江神风伯战方酣，北浪吹翻总向南。
未放人扶下江柁，却教眼看上江帆。
《仲冬诏追造朝供尚书郎职舟行阻风青泥三首·其三》全文
- 翻译
- 江神和风伯正在激战正酣，北方的波浪被吹得全部转向南方。
还没有让人扶稳船舵，却眼看着江上的船帆已经升起。
- 注释
- 江神：对长江水神的称呼。
风伯：风神。
战方酣：战斗激烈。
北浪：北方的波涛。
吹翻：吹得翻滚。
总向南：全部转向南方。
人扶下：让人扶稳。
江柁：船舵。
眼看：亲眼看见。
上江帆：船帆升起。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人杨万里所作，名为《仲冬诏追造朝供尚书郎职舟行阻风青泥三首（其三）》。从诗中可以感受到作者在仲冬季节乘船返乡，但因风大而未能按计划前进的无奈与愤懑。
“江神风伯战方酣”，这句描绘了江中的风暴正在激烈地进行，宛如江神与风伯之间的战斗正酣畅淋漓。"北浪吹翻总向南"则表明尽管波涛从北向南推进，但船只却因之无法前行。这两句传达了自然力的强大和人类行为的无力感。
“未放人扶下江柁”，此处描述的是舟船尚未能够靠岸，乘客也还没有机会下船去撑稳摇晃的船只。"却教眼看上江帆"则是说在这种情况下，人们只能眼巴巴地望着那些顺风而行的船帆，心中充满了羡慕和无奈。这两句通过对比，强化了作者被困境中的焦急与不甘。
整首诗通过生动的自然景象和细腻的情感描写，展现了诗人面对逆境时复杂的心理变化，同时也展示了诗人精湛的艺术技巧和深厚的文学功底。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
杂诗二十首·其十五
结发慕遐躅，息驾怀幽奇。
去来山林客，寤寐濠梁期。
岸沙皓明灭，陂冈郁参差。
坐弄霞上月，载采岩下葵。
野酌草昧中，素襟松风披。
蹈海鲁仲连，逃山介子推。
遗荣终自爱，任智亦何为。
向来冥寂意，唯有孤云知。
- 诗词赏析