南昌奇观，最东湖、好景重重叠叠。
谁瞰湖光新佳阁，横挹翠峰巀嶭。
十里芙蓉，海神捧出，一镜何明彻。
鸢鱼飞跃，活机触处泼泼。
容斋巨笔如椽，迎来一记，赢得芳名独。
猛忆泛莲前日事，诗社杯盘频设。
倚看斜阳，檐头燕子，如把兴亡说。
谁迎谁送，一川无限风月。
《念奴娇.题临湖阁。阁在东阳，向巨源所创，洪容斋作记，旧赘漕幕居其下》全文
- 注释
- 瞰：俯瞰。
巀嶭：形容山峰高峻。
芙蓉：荷花。
明彻：明亮清澈。
泛莲：泛舟赏莲。
兴亡：历史兴衰。
风月：自然景色，也指男女之情。
- 翻译
- 南昌的奇观，首推东湖，美景层层叠叠。
谁在新佳阁上俯瞰湖光，横抱翠绿山峰。
十里长堤的芙蓉花，像海神捧出的明珠，湖面明亮清澈。
鱼儿鸟儿欢快跃动，生机勃勃，活力四溢。
容斋先生的大手笔，写下这壮丽诗篇，赢得独一无二的美誉。
忽然想起日前泛舟赏莲的日子，诗社聚会频繁，杯盏交错。
倚窗看夕阳西下，屋檐上的燕子仿佛在诉说着历史兴衰。
是谁迎接，又是谁送别，这一川风月无尽的流转。
- 鉴赏
这首诗描绘了南昌一处奇观的美丽景致。"最东湖、好景重重叠叠"表达了湖光山色的层次分明，美不胜收。作者通过"谁瞰湖光新佳阁，横挹翠峰巀嶭"一句，设想有人在新的阁楼中俯瞰湖光和周遭的翠绿山峦，展现出一种高处下眺、胸襟开阔的情怀。
接下来的"十里芙蓉，海神捧出，一镜何明彻"则描绘了一幅广阔无垠的荷花景象，宛如仙境。海神捧出荷花，寓意深远，彷佛在诉说着某种超然物外的情怀。而后文中的"鸢鱼飞跃，活机触处泼泼"则是对动态景象的描绘，让人仿佛能够听到水波的声响，感受到生机勃勃的自然之美。
诗中还提到了容斋巨笔，如同古代大师挥洒自如地书写历史。作者通过"迎来一记，赢得芳名独"表达了对这份历史文化遗产的赞赏与敬仰，以及对于能在这样的环境中留下痕迹而感到无上的荣幸。
然而，在诗歌的后半部分，情调有所转变。作者开始回忆过去泛舟游湖的情景，"猛忆泛莲前日事，诗社杯盘频设"表达了一种对过往美好时光的怀念。而"倚看斜阳，檐头燕子，如把兴亡说"则是对历史沧桑的感慨，燕子的出现仿佛在诉说着一段段兴衰更替的故事。
最后，"谁迎谁送，一川无限风月"则是一种超脱世俗的淡然态度，表达了诗人对于自然界中永恒不变的风景与情感的追求。整首诗通过对南昌奇观的描绘，展现了一幅历史与自然交织的画卷，同时也流露出作者深邃的情感世界和丰富的文化内涵。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
读范肯堂遗集怆然赋此
达人齐恩仇，沉忧吐珠玉。
并世毁誉情，待向沧桑哭。
谁知一卷诗，早定浮生局。
君诗大国土，未屑计边幅。
精神在苍莽，万象生断续。
放笔夺天机，窅然龙象伏。
甲午造君庐，饥驱一月宿。
家贫国多难，畏行转踖踧。
幽吟互赠答，一放常千曲。
相知在肺肝，影不隔明烛。
收泪入欢娱，持瑕又抵触。
当年笃爱情，历历诗在目。
此境不可追，此诗安忍读。
墓门宿草深，昨夜梦海角。
鸿嗷叹·其一
洪涛穴蛙黾，岸圮江流横。
落日散寒乌，泊舟心转惊。
吹荻爇残火，四望无人行。
老翁七十馀，茕茕草底生。
道昔乾嘉时，舳舻控襄荆。
民富堤质坚，商吏同经营。
自遭粤匪乱，江岸无完城。
生聚十馀年，稍稍理农耕。
泥淤河身高，土薄地利轻。
前月忽昼晦，堤决沙水并。
天地战寒涛，土木蛟龙争。
颓垣掩白骨，冷灶灰烬平。
仓皇语未竟，四野闻哭声。
幼儿初学舌，向客乞残羹。
随身无饼饵，对此难为情。
酸风飒然来，坏木啼仓庚。
晓发南津港
蓬穴露光圆，远屿浓欲滴。
烟披沙草微，孤棹弄寒碧。
泛泛入空明，前帆去不息。
乾坤日摩荡，泱莽众流合。
水气曙濛濛，俯仰星斗逼。
日跃天无根，金光射万隙。
蛟龙失晓睡，采错周六极。
风撼城势低，天水相扶翼。
浩荡积气中，震骇资定力。
霞气郁不腾，平视坤舆侧。
翩然一鸟下，万里风瑟瑟。