欲问兴亡已惨颜，桑田沧海变人间。
无情野水青春在，不动南山白日閒。
伐木清溪寒剥啄，鸣禽高柳晓缗蛮。
蛾眉皓齿终黄土，谁道仙宫有使还。
《岁暮福昌怀古四首·其四连昌宫》全文
- 注释
- 兴亡：国家的盛衰。
惨颜：悲惨、凄凉的脸色。
桑田：古代比喻世事变化，此处指田野。
沧海：大海，比喻世事的巨大变迁。
青春：形容流水的活力。
不动：静止，不随时间流逝而改变。
鸣禽：鸣叫的鸟儿。
皓齿：洁白的牙齿，形容女子美丽。
黄土：死亡的象征，指尘归尘土归土。
仙宫：神话中的神仙住所。
使还：使者归来，暗示期待或希望。
- 翻译
- 想要询问历史兴衰已经满目凄凉，世间沧桑巨变如同桑田化为沧海。
无情的野外流水依然青春常在，南山上的白日悠闲无动于衷。
在寒冷的清溪边有人砍伐树木，清晨高高的柳树上传来鸟儿的鸣叫。
再美的蛾眉皓齿最终都会归于尘土，谁又能说神仙宫殿会有使者归来呢？
- 鉴赏
这是一首充满了对过往兴衰变迁的深刻感慨与无限留恋之情诗。"欲问兴亡已惨颜，桑田沧海变人间"两句直接点出了诗人的历史沉思，他渴望询问那些曾经辉煌而今已逝去的时代，但面对的是时光带来的巨大变化，如同桑田变为沧海一般的人世沧桑。
"无情野水青春在，不动南山白日閒"则表现了诗人对于青春易逝、时光难留的感慨。这里的“无情”指的是自然界对人类情感的漠然，它没有任何感情色彩，只是冷冰冰地流淌着，而我们的青春就在这种无情中悄然流逝。
"伐木清溪寒剥啄，鸣禽高柳晓缗蛮"两句描绘了一幅秋天的山林景象。诗人通过对自然环境的细腻描写，表达了自己内心的寂寞与孤独。
最后，“蛾眉皓齿终黄土，谁道仙宫有使还”则是诗人对于美好事物最终都归于尘土的无奈感慨。即便是曾经那般华丽动人的容颜，也终将被时间所吞噬，而那些传说中的仙境是否真的存在，或许也只是人们的一厢情愿。
诗中充满了对过往美好记忆的怀念，以及面对现实无常和生命易逝时的感慨。整首诗通过精致细腻的笔触，展现了一幅幅生动的画面，同时也流露出诗人深沉的情感与哲思。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
游香山宝应寺恭睹仁宗皇帝御书发愿文
龟洛隆周德，龙门赖禹功。
天开形胜地，云捧法王宫。
绣栱联霞绮，虬檐压霁虹。
山河纷凑泊，星斗映穹崇。
金界琅函秘，奎文笔势雄。
独高今古外，何止帝王中。
恭想重熙旦，追还太古风。
开怀容直论，崇俭自清躬。
俗厚刑几措，时和岁屡丰。
湛恩渐动植，大度纳华戎。
致治臻无事，持盈愈若冲。
皇居多暇日，宸翰写深衷。
誓保基图永，期跻寿域同。
含生蒙愿力，流泽浩无穷。
- 诗词赏析