燕子风微春昼长，独携书卷卧禅房。
悠然一笑无人领，只有蔷薇满院香。
《西溪僧舍昼卧》全文
- 翻译
- 燕子在微风中轻舞，春日白天显得格外漫长，
我独自带着书籍，躺在静心修行的禅房。
- 注释
- 燕子：春天的鸟儿，常被视为报春的使者。
风微：微风轻拂。
春昼长：春天白天较长。
独：独自一人。
携：携带。
书卷：书籍卷轴。
禅房：佛教僧侣修行的地方。
悠然：悠闲自得的样子。
一笑：微笑。
无人领：没有人理解或分享。
只有：仅仅有。
蔷薇：一种香气浓郁的花。
满院香：整个庭院充满花香。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位僧人在春日午后安逸的生活情景。"燕子风微春昼长"设置了诗歌的季节和氛围，春天的阳光温暖而悠长，燕子的飞舞带来细腻的春意。"独携书卷卧禅房"则表明僧人独自一人，将书卷带入禅房中休息，这不仅展示了僧人的清净生活，也反映出他对知识和内在修养的重视。
"悠然一笑无人领"透露出一种超脱世俗、达观的生活态度。僧人独自微笑，享受着这份宁静，这份喜悦不是为了给别人看，而是自己心灵深处的满足和平和。最后一句"只有蔷薇满院香"则以花作为物象，衬托出禅房周围的自然环境，以及僧人的清贫生活。蔷薇虽然不是名贵之花，但在这里却成为诗中美好的意象，传达出一种恬淡自若的境界。
整首诗通过简洁明快的语言和细腻的描写，展现了一个远离尘嚣、与自然和谐共处的僧人生活形态，以及他们对内心世界的追求和享受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
铭一首
伊昔古圣皇，性中有天理。
勋业德如天，孝悌而已矣。
禹汤及周孔，大道同一轨。
天机干元化，乾健无息止。
人生于其间，秉德斯懿美。
此心本虚明，尘翳或为滓。
学虽慕前修，论恐堕凡鄙。
鼎鼎百年内，岁月白驹驶。
草木易成灰，圣哲元不死。
战兢恒自持，凛若涉渊水。
惟仁思吾居，非义勿吾履。
宅心在中正，作事不偏倚。
孝乃德之先，敬乃行之始。
礼意睦姻亲，诚心接闾里。
有善推于人，有过责于已。
小忿须必惩，大恶或不弥。
善端默无见，福报还可俟。
祸招必有根，人病不察耳。
祸福在吾心，昭晰甚明炜。
有失莫甚忧，有得莫甚喜。
无贪即无求，有誉还有毁。
得失在吾心，毁誉在乎彼。
富贵有时来，贫贱宁足耻。
穷达听于天，寿天难预拟。
我谦吾自吾，彼作尔为尔。
人心曲如钩，天道直如矢。
高明乃真儒，固瘁匪嘉士。
圣途虽甚远，涉远必自迩。
恭惟百世师，怀哉我夫子。
《铭一首》【元·叶懋】伊昔古圣皇，性中有天理。勋业德如天，孝悌而已矣。禹汤及周孔，大道同一轨。天机干元化，乾健无息止。人生于其间，秉德斯懿美。此心本虚明，尘翳或为滓。学虽慕前修，论恐堕凡鄙。鼎鼎百年内，岁月白驹驶。草木易成灰，圣哲元不死。战兢恒自持，凛若涉渊水。惟仁思吾居，非义勿吾履。宅心在中正，作事不偏倚。孝乃德之先，敬乃行之始。礼意睦姻亲，诚心接闾里。有善推于人，有过责于已。小忿须必惩，大恶或不弥。善端默无见，福报还可俟。祸招必有根，人病不察耳。祸福在吾心，昭晰甚明炜。有失莫甚忧，有得莫甚喜。无贪即无求，有誉还有毁。得失在吾心，毁誉在乎彼。富贵有时来，贫贱宁足耻。穷达听于天，寿天难预拟。我谦吾自吾，彼作尔为尔。人心曲如钩，天道直如矢。高明乃真儒，固瘁匪嘉士。圣途虽甚远，涉远必自迩。恭惟百世师，怀哉我夫子。
https://shici.929r.com/shici/4KIlmJa.html