苏家小女名简简，芙蓉花腮柳叶眼。
十一把镜学点妆，十二抽针能绣裳。
十三行坐事调品，不肯迷头白地藏。
玲珑云髻生花样，飘飖风袖蔷薇香。
殊姿异态不可状，忽忽转动如有光。
二月繁霜杀桃李，明年欲嫁今年死。
丈人阿母勿悲啼，此女不是凡夫妻。
恐是天仙谪人世，只合人间十三岁。
大都好物不坚牢，彩云易散琉璃脆。
《简简吟》全文
- 拼音版原文全文
简 简 吟 唐 /白 居 易 苏 家 小 女 名 简 简 ，芙 蓉 花 腮 柳 叶 眼 。十 一 把 镜 学 点 妆 ，十 二 抽 针 能 绣 裳 。十 三 行 坐 事 调 品 ，不 肯 迷 头 白 地 藏 。玲 珑 云 髻 生 菜 样 ，飘 摇 风 袖 蔷 薇 香 。殊 姿 异 态 不 可 状 ，忽 忽 转 动 如 有 光 。二 月 繁 霜 杀 桃 李 ，明 年 欲 嫁 今 年 死 。丈 人 阿 母 勿 悲 啼 ，此 女 不 是 凡 夫 妻 。恐 是 天 仙 谪 人 世 ，只 合 人 间 十 三 岁 。大 都 好 物 不 坚 牢 ，彩 云 易 散 琉 璃 脆 。
- 注释
- 苏家小女：指苏家的小女儿。
芙蓉花腮：形容脸颊娇艳如芙蓉花。
柳叶眼：形容眼睛细长，像柳叶般迷人。
点妆：化妆。
绣裳：刺绣的衣服。
行坐事调品：行为举止有教养，懂得待人接物。
迷头白地藏：形容默默无闻，无人知晓。
玲珑云髻：精致的发髻。
飘飖风袖：衣袖随风飘动。
殊姿异态：姿态独特，美丽非凡。
忽忽转动：动作轻盈。
繁霜杀桃李：严霜使桃花李花凋谢。
明年欲嫁：计划明年出嫁。
今年死：今年去世。
丈人阿母：父亲和母亲。
凡夫妻：普通的夫妻。
天仙谪人世：天上的仙女降临人间。
谪：贬谪，这里指仙女下凡。
大都好物不坚牢：美好的事物往往不持久。
彩云易散：比喻美好事物的短暂。
琉璃脆：琉璃虽美，但易碎，比喻事物的脆弱。
- 翻译
- 苏家有个小女儿名叫简简，她的脸颊像芙蓉花，眼睛像柳叶般明媚。
十一岁开始照镜子学化妆，十二岁就能缝纫绣制衣裳。
十三岁时无论坐着还是站着，都举止优雅，不肯让自己默默无闻。
她梳的发髻精致如云，衣袖飘动带着蔷薇的香气。
她的姿态各异，美得无法形容，一举一动都闪烁着光芒。
二月的严霜让桃花李花凋零，她本打算明年出嫁，却在今年离世。
她的父母不要过于悲伤，这个女孩并非平凡的尘世伴侣。
可能是天上的仙女降临人间，只适合在人间度过十三个年头。
美好的事物往往不长久，就像彩云易散，琉璃易碎。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位名叫简简的小女孩，她拥有芙蓉花般的脸庞和柳叶似的眼睛。诗中通过对她的日常生活的描述，如学点妆、绣裳，展现了她的聪明与才艺。十三岁便能参与家中的事务调整，显示出她非凡的智慧和能力。
诗人还描写了简简的打扮，她的云髻中生出了花样的装饰，风袖间飘散着蔷薇的香气。她的姿态与众不同，转动之间仿佛有光。然而，这样一个才貌双全的小女孩，却在二月的寒霜中如同早逝的桃李一般，在明年将要出嫁之时却不幸去世。
诗人通过丈人和阿母的话语，表达了对简简非凡身份的赞美，将她的短暂生命比喻为天仙谪居人间，只适合在人间停留十三岁。大自然中的好物品都不会坚固持久，彩云容易散去，琉璃也易碎裂，这是对简简短暂而美好的生命的一种隐喻。
总体来说，这首诗通过对一个小女孩的描写，表达了对生命脆弱和美好事物无常的感慨，同时也赞美了简简的才华与非凡。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
再宿城西楼
楼居二十载，气与星辰接。
卑薄于一切，俯仰得静业。
今来沮漳澨，遗搆因□嶪。
设险信改观，渠堑而传堞。
挥戈感天地，刺石厉恇怯。
枕戟在炎夏，寒序遂经涉。
橹盾久托栖，霜露或沾浃。
寇烽夕千里，想作云梦猎。
莽莽虎豺忧，振之若秋叶。
明发慰自兹，一月而三捷。