寂寞西州路，凄凉渭阳思。
敢不酷似舅，苍官实临之。
《同官皆和复次韵·其四》全文
- 翻译
- 在这寂寞的西州路上，我满怀凄凉地怀念渭阳之地。
我怎能不像舅舅那样，承受着这苍老官员的真实压力。
- 注释
- 寂寞：孤独、寂静。
西州路：古代地名，可能指特定的街道或路线。
凄凉：悲凉、冷清。
渭阳思：渭水之北，古代常用来表达怀念之情。
敢不：岂敢不，表示肯定的反问。
酷似：非常像，极其相似。
舅：这里指代长辈或榜样人物。
苍官：年老的官员，也可指沧桑的职位。
实临之：实际承受着，亲身面对。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人身处西州路的孤寂与渭阳之地引发的凄凉思绪，将自己比作舅父，暗示了内心的孤独与责任感。"寂寞西州路"形象地刻画了环境的冷清，"凄凉渭阳思"则表达了对远方亲人的怀念之情。"敢不酷似舅"运用比喻，自谦中带有坚韧，表明诗人虽孤独但坚守职责，"苍官实临之"进一步强调了自己的境况和担当。整体上，这是一首寓情于景，借事抒怀的诗篇，展现了宋代文人官宦的内心世界。
- 作者介绍
-
曾几
曾几（1085--1166），字吉甫，自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动，咏物重神似。朝代：宋 字：吉甫 籍贯：其先赣州（今江西赣县） 生辰：1085--1166
- 猜你喜欢
祁门道中遇雨
了事痴人有底忙，箯舆勃窣到南冈。
樵风槭槭群狙喜，山雨萧萧万木僵。
谷底暗分冰涧落，舍旁时度野梅香。
殊方岁晚多悲感，归老丘园此计长。