飞屐来登最上峰，千山拥翠景无穷。
遥看云影参差外，静听泉声断续中。
今日黄花重九约，何时青眼一尊同。
好天风月閒相寄，早晚南来有过鸿。
《九日登资福山呈胡宣教》全文
- 拼音版原文全文
九 日 登 资 福 山 呈 胡 宣 教 宋 /吕 声 之 飞 屐 来 登 最 上 峰 ，千 山 拥 翠 景 无 穷 。遥 看 云 影 参 差 外 ，静 听 泉 声 断 续 中 。今 日 黄 花 重 九 约 ，何 时 青 眼 一 尊 同 。好 天 风 月 閒 相 寄 ，早 晚 南 来 有 过 鸿 。
- 注释
- 飞屐：木屐。
最上峰：最高山峰。
拥翠：环绕翠绿。
无穷：无尽。
遥看：远望。
云影参差：云彩交错。
泉声断续：泉水时断时续。
黄花：菊花。
重九：重阳节。
青眼：欣赏，看重。
一尊同：一同饮酒。
好天风月：美好的天气和月色。
閒相寄：寄托闲情。
过鸿：南归的大雁。
- 翻译
- 我穿着木屐登上最高的山峰，四周的群山翠绿连绵，景色无边。
远远望去，云彩的影子在山间错落有致，静心聆听，泉水的声音时断时续。
今天是重阳节，我们相约赏菊花，何时能一同举杯畅饮呢？
在这美好的天气中，让清风明月寄托我们的思念，期待着早日有南归的大雁带来你的消息。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人登上最高峰，眼前展开了一幅千山绿翠、景色无边的画卷。远眺云影时而时见于群峰之外，静听泉声时断时续，营造出一片宁静与和谐的意境。诗人提及今日菊黄花盛开，如约定了九重佳期，而那“青眼”一尊同行之人何时能够共赏此景？诗中最后两句写出了风、月、闲适生活的美好，以及期待早晚有鸿鸟传书，传递着友人的问候。
诗人通过登山这一自然行动，展现了对自然美景的赞美，同时也流露出对友情的眷恋和期待。整首诗语言优美，意境辽阔，充分体现了宋代文人淡泊明志、寄情于山水之间的情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
山中人·其一
白日出复没，胡独劳我生。
所务在卒岁，朝夕强营营。
当春治农器，土脉亦殚盈。
薄言萟黍稷，庶以观其成。
凉风一披拂，场圃如坁京。
冻户犹亩首，康衢或歌声。
于兹尚不给，野有菜色氓。
毋宁拾橡栗，起视床头瓶。
沁园春
有美人兮，铁石心肠，寄春一枝。
喜藓生龙甲，那因雪瘦，月横鹤膝，不受寒欺。
云卧空山，梦回孤驿，生怕渠嗔未敢诗。
江头路，问销魂几许，索笑何时。赋成字字明玑。
君莫倚，家山旧解题。
叹水曹安在，飘然欲去，道山已矣，其谁与归。
烟雨愁予，江山老我，毕竟岁寒然后知。
微酸在，尽危谯斜倚，残角孤吹。