一个去学仙，一个去学佛。
仙饮千杯醉似泥，皮骨如金石。
不饮便康强，佛寿须千百。
八十馀年入涅槃，且进杯中物。
《卜算子·其二饮酒成病》全文
- 注释
- 仙：指修道成仙的人。
佛：指修行佛教，追求解脱生死的人。
似：如同。
泥：比喻极度醉态。
皮骨：形容身体。
金石：比喻坚硬无比。
康强：身体健康强壮。
佛寿：佛教中对长寿的称谓。
涅槃：佛教术语，指超脱生死轮回的状态。
杯中物：指酒。
- 翻译
- 一个人去学做仙人，另一个人去学成佛。
仙人的酒量极大，喝千杯也能醉倒像烂泥，身体坚韧如金石。
不饮酒也能健康强壮，佛的寿命需要数百甚至上千年。
活到八十多岁后进入涅槃境界，还是先享用杯中的美酒吧。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人辛弃疾的《卜算子·饮酒成病》中的片段，主要通过对比描绘了两位人物的不同选择和生活方式。前两句“一个去学仙，一个去学佛”，简洁明快地展现了两个截然不同的追求：一人追求长生不老的仙道，另一人则寻求内心的宁静与解脱的佛法。
接下来的四句详细描绘了这两种修行方式的特点：“仙饮千杯醉似泥，皮骨如金石”，仙人纵情饮酒，看似沉迷，但身体却坚韧如金石，暗示修炼带来的超凡体质。而“不饮便康强，佛寿须千百”，则强调佛家戒律下的健康长寿，即使不饮酒也能保持身体健康。
最后两句“八十馀年入涅槃，且进杯中物”表达了词人对人生的理解，认为即使是修行者，面对生命的终点——涅槃，也应享受当下，适当饮酒，活在当下。整体来看，这首词以幽默诙谐的方式探讨了人生选择和生死观，体现了辛弃疾豪放洒脱的个性。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
九三月丹
有花血嫣红，侈娭大于碗。
五出猩袍裂，万攒金钉满。
数日色弥鲜，不畏风日暖。
山茶越丹辈，马塍丰土产。
殊名几百种，并立色俱赧。
客言名之由，其说邻怪诞。
昔有樵弁山，绝顶路迷返。
见此物尤异，斲置归里闬。
九三橐驼流，厥艺工养豢。
惟以第行称，姓名微考按。
香泥密封箨，接度根暗换。
若古姚魏然，因从九三唤。
从兹入西浙，移根遍名苑。
家家尚此花，买价不论贯。
青油障晓日，朱槛护雕瓒。
微物因人成，感此一喟叹。
忆昔洛阳花，寿安红为冠。
要其所从出，亦自薪槱伴。
伊维花卉流，第以色媚眼。
青青三寸松，养可凌霄汉。
明堂须众木，未易一材办。
工师无遐遗，材满岩崖畔。
《九三月丹》【宋·赵孟坚】有花血嫣红，侈娭大于碗。五出猩袍裂，万攒金钉满。数日色弥鲜，不畏风日暖。山茶越丹辈，马塍丰土产。殊名几百种，并立色俱赧。客言名之由，其说邻怪诞。昔有樵弁山，绝顶路迷返。见此物尤异，斲置归里闬。九三橐驼流，厥艺工养豢。惟以第行称，姓名微考按。香泥密封箨，接度根暗换。若古姚魏然，因从九三唤。从兹入西浙，移根遍名苑。家家尚此花，买价不论贯。青油障晓日，朱槛护雕瓒。微物因人成，感此一喟叹。忆昔洛阳花，寿安红为冠。要其所从出，亦自薪槱伴。伊维花卉流，第以色媚眼。青青三寸松，养可凌霄汉。明堂须众木，未易一材办。工师无遐遗，材满岩崖畔。
https://shici.929r.com/shici/MXyYPW.html
康不领此诗又有许梅谷者仍求再赋长律
浓写花枝淡写梢，鳞皴老干墨微焦。
笔头三踢攒成瓣，珠晕一圆工点椒。
妆缀蜂须拟笑靥，稳拖鼠尾施长条。
尽吹花侧风初急，犹带枝头雪未消。
松竹衬时明掩映，水波浮处见飘飖。
黄昏时候朦胧月，清浅溪山长短桥。
闹里相挨如有意，静中背立似无聊。
笔端的皪明非画，轴上纵横不是描。
顿觉坐来春盎盎，因思行过雨潇潇。
从头总是汤杨法，拚下工夫岂一朝。
聒龙谣
紫阙苕峣，绀宇邃深，望极绛河清浅。
霜月流天，锁穹隆光满。
水精宫、金锁龙盘，玳瑁帘、玉钩云卷。
动深思，秋籁萧萧，比人世、倍清燕。瑶阶迥。
玉签鸣，渐秘省引水，辘轳声转。
鸡人唱晓，促铜壶银箭。
拂晨光、宫柳烟微，荡瑞色、御炉香散。
从宸游，前后争趋，向金銮殿。