石桥架绝壑，苍翠横鸟道。
凭槛云脚下，颓阳日犹蚤。
霓裳倘一遇，千载长不老。
《烂柯山四首·其二石桥》全文
- 翻译
- 石桥横跨深谷，青翠的山路鸟儿也能飞过。
倚靠栏杆，仿佛云彩就在脚下，夕阳却依然早早就落下。
如果能穿上霓裳羽衣，就能永葆青春，千年不老。
- 注释
- 石桥：横跨深谷的桥梁。
绝壑：极深的山谷。
苍翠：青翠的颜色。
鸟道：适合鸟类飞行的小路。
凭槛：倚靠栏杆。
云脚下：仿佛在云层之下。
颓阳：落山的太阳。
犹蚤：仍然很早。
霓裳：华丽的仙衣或想象中的华美服装。
倘：如果。
千载：千年。
长不老：永远保持青春。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光图。"石桥架绝壑，苍翠横鸟道"一句中，"石桥"显示了山间道路的险峻和古老，而"绝壑"则是指深邃的峡谷。"苍翠"形容树木青翠欲滴，与"横鸟道"相呼应，营造出一条被茂密树林覆盖，只有鸟儿穿梭其中的小径。
诗人在第二句中继续描写景色，"凭槛云脚下"表明诗人已经登上高处，靠着栏杆眺望，眼前是云雾缭绕的山脚。"颓阳日犹蚤"则透露出时间的推移，太阳渐渐西沉，但仍旧温暖如初。
最后两句"霓裳倘一遇，千载长不老"充满了诗人对美景难忘的情感。"霓裳"指的是云雾缭绕的山色，而"倘一遇"则是说如果能在这样的环境中偶然相遇，那将是一生中难得的美好记忆。"千载长不老"表达了这种记忆永恒不衰的愿望。
整首诗通过对自然景观的细腻描绘，传递出诗人对于山水之美的深情以及对于人间难得的美好时光的珍惜与向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送王推官赴官谯阳
久治乱所伏，国家失其防。
初如决洪流，拱手遍四方。
频年劳吁谟，欲补千百疮。
子为京师客，忠愤何慨慷。
濯冠捧书函，平明献朝堂。
上言固大业，下言振颓纲。
且为有万死，圣明察臣狂。
臣言倘获施，立能致时康。
宸居岂云远，遥指天中央。
鸡鸣列仙仗，九门洞开张。
谓宜只召见，拜起随班行。
上殿笏画地，论奏尽敷详。
如何竟报缺，不得瞻清光。
一官非所愿，欲令赴蛮荒。
徘徊出都门，风雨湿晓装。
行行过吴洲，木叶秋始黄。
逢予解鞍饮，激烈椎酒床。
平生忧时心，辛苦不自忘。
颇闻到官所，此去路尚长。
红日出雾迟，孤城海茫茫。
遗民似猿鹿，山谷多惊藏。
繁英艳踯躅，琐实推槟榔。
瘴疠况时作，投老恐子伤。
何不且少留，共骛豪华乡。
子笑不我顾，翩然决南翔。
明朝指鲸波，高帆若云扬。
去矣各异国，有意徒相望。
《送王推官赴官谯阳》【明·高启】久治乱所伏，国家失其防。初如决洪流，拱手遍四方。频年劳吁谟，欲补千百疮。子为京师客，忠愤何慨慷。濯冠捧书函，平明献朝堂。上言固大业，下言振颓纲。且为有万死，圣明察臣狂。臣言倘获施，立能致时康。宸居岂云远，遥指天中央。鸡鸣列仙仗，九门洞开张。谓宜只召见，拜起随班行。上殿笏画地，论奏尽敷详。如何竟报缺，不得瞻清光。一官非所愿，欲令赴蛮荒。徘徊出都门，风雨湿晓装。行行过吴洲，木叶秋始黄。逢予解鞍饮，激烈椎酒床。平生忧时心，辛苦不自忘。颇闻到官所，此去路尚长。红日出雾迟，孤城海茫茫。遗民似猿鹿，山谷多惊藏。繁英艳踯躅，琐实推槟榔。瘴疠况时作，投老恐子伤。何不且少留，共骛豪华乡。子笑不我顾，翩然决南翔。明朝指鲸波，高帆若云扬。去矣各异国，有意徒相望。
https://shici.929r.com/shici/iuneAfK8.html
毛公坛
欲观汉坛符，东上缥缈峰。
葛花坠寒露，夕饮清心胸。
月出太湖水，鹤鸣空涧松。
真境久寂寥，苍苔遁灵踪。
尝闻绿毛叟，变化犹神龙。
世人岂得见，偶许樵夫逢。
攀阴力易疲，探玄志难从。
归出白云外，空闻仙观钟。