橘柚累累未著霜，陂塘渺渺度秋光。
长桥虹卧当官道，重阁翚飞出女墙。
烟际远舟俄已隐，天边惊雁不成行。
归来有底誇儿辈，笑指奚奴古锦囊。
《自扁门归》全文
- 拼音版原文全文
自 扁 门 归 宋 /陆 游 橘 柚 累 累 未 著 霜 ，陂 塘 渺 渺 度 秋 光 。长 桥 虹 卧 当 官 道 ，重 阁 翬 飞 出 女 墙 。烟 际 远 舟 俄 已 隐 ，天 边 惊 雁 不 成 行 。归 来 有 底 夸 儿 辈 ，笑 指 奚 奴 古 锦 囊 。
- 注释
- 累累：形容果实繁多。
陂塘：池塘，水塘。
虹卧：形容桥像彩虹般横跨。
翚飞：形容楼阁飞檐翘角，如鸟展翅。
俄已隐：忽然就消失了。
惊雁：受惊的雁群。
有底：有什么，何以。
奚奴：仆人，这里指家中的童仆。
古锦囊：古老的锦囊，可能含有诗人的珍藏或故事。
- 翻译
- 橘柚树上果实累累还未结霜，池塘水面广阔映照着秋天的阳光。
长长的桥像彩虹横跨在主干道上，层层楼阁如飞鸟展翅超出城墙。
远处的船只在烟雾中渐渐消失，天空中惊慌的大雁也没有成群飞翔。
回家后有什么可以向孩子们夸耀的呢？我会笑着指向那个古老的锦囊。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天橘柚丰收的景象，橘柚挂满枝头，尚未受到霜冻侵袭，反映出田园的生机勃勃。诗人漫步在陂塘边，欣赏着秋日的景色，长桥如彩虹横跨官道，重重楼阁则似鸟展翅般飞檐翘角，超出女墙之外，展现出建筑的精巧与壮观。
远处的船只在烟雾中渐行渐远，消失在视线之外，天空中飞翔的大雁也因惊动而不成行列。诗人回家后，面对儿辈，不需华丽辞藻，只是笑着指向那装满记忆的古锦囊，似乎在说，这些日常所见的自然之美和生活点滴，就是他要与孩子们分享的宝贵财富。
整首诗以清新自然的笔触，展现了诗人对乡村生活的热爱和对家人的深情，寓含了对平淡生活中的美好瞬间的珍视。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
夏夜宿江驿
竹屋临江岸，清宵兴自长。
夜深倾北斗，叶落映横塘。
渚闹渔歌响，风和角粽香。
却愁南去棹，早晚到潇湘。
商州客舍
商山风雪壮，游子衣裳单。
四望失道路，百忧攒肺肝。
日短觉易老，夜长知至寒。
泪流潇湘弦，调苦屈宋弹。
识声今所易，识意古所难。
声意今讵辨，高明鉴其端。
生生亭
滩闹不妨语，跨溪仍置亭。
置亭嵽嵲头，开窗纳遥青。
遥青新画出，三十六扇屏。
袅袅立平地，棱棱浮高冥。
一日数开扉，仙闪目不停。
徒誇远方岫，曷若中峰灵。
拔意千馀丈，浩言永堪铭。
浩言无愧同，愧同忍丑醒。
致之未有力，力在君子听。