春心相惜最相亲，湘叶匆匆换翠裙。
双蒂喜如嫔二女，一枝愁似寡文君。
艳繁谁卷真珠看，香好曾歌琥珀闻。
深染鲛绡笼玉槛，莫教飞去作卿云。
《牡丹诗十首·其三》全文
- 注释
- 春心：春天的情感，比喻对美好事物的向往。
湘叶：湘妃竹叶，古代传说中舜帝的两位妃子泪痕斑驳的竹子。
嫔二女：形容花朵盛开，如同宫中嫔妃姐妹般美丽。
寡文君：指文君，借指孤独、寂寞，这里暗指一朵花的孤寂。
真珠：比喻花朵的鲜艳，如珍珠般璀璨。
琥珀：一种珍贵的树脂化石，这里形容香气浓郁。
鲛绡：神话中的鲛人所织的细薄丝绸，象征精致。
玉槛：玉石装饰的栏杆，形容环境雅致。
卿云：古代神话中神仙出行时的云雾，这里指花朵随风飘散。
- 翻译
- 春天的心意中最亲密，湘妃竹叶急忙换新装。
两朵花儿像妃嫔姐妹般欢喜，一朵却似寡居的文君满含哀愁。
鲜艳的花朵如珍珠般需要人欣赏，香气宜人的也曾被赞为琥珀之香。
深深浸染在鲛绡轻纱中的花朵，装点着如玉栏杆，别让它随风飘去化作天边云彩。
- 鉴赏
这首诗描绘了牡丹花的美丽和生长过程，同时也蕴含着对亲情、友谊或爱情的深切感怀。诗人以春心相惜比喻最为亲近，表现出对牡丹之美的珍视与喜悦。湘江的叶子迅速凋零，而牡丹却换上了绿色的花裙，形象地展示了牡丹在季节更迭中独自绽放的壮丽景象。
"双蒂喜如嫔二女，一枝愁似寡文君"两句，则用了汉代著名美女嫣嫣和唐朝才子司马相如的爱情故事，通过对比强调牡丹花朵间既有欢乐的情感，也有孤单的情绪。每一朵花都像是独立的小生命，有着自己的喜怒哀乐。
"艳繁谁卷真珠看，香好曾歌琥珀闻"两句中，诗人用了珍贵的真珠和美妙的琥珀来形容牡丹的美丽与芬芳，不仅是视觉上的享受，更是嗅觉上的愉悦。这里的“谁卷”可能暗含着对这份美好是否有人能够欣赏、理解的深层次询问。
"深染鲛绡笼玉槛，莫教飞去作卿云"最后两句，则是诗人对牡丹美景的珍惜和留恋之情。鲛鱼网般的花蕊，如同用玉制成的栏杆，将这份美丽紧紧地守护，而“莫教飞去”则表达了希望这一切不要轻易消逝，成为天上的云烟。
整首诗通过对牡丹生长特性的细腻描写，以及与人类情感的巧妙比喻，展现了诗人深厚的情感和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江城子·西城杨柳弄春柔
西城杨柳弄春柔。
动离忧，泪难收。
犹记多情，曾为系归舟。
碧野朱桥当日事，人不见，水空流。
韶华不为少年留。
恨悠悠，几时休。
飞絮落花时候、一登楼。
便作春江都是泪，流不尽，许多愁。