梦中一夜雨浪浪，晓过田间尚雨香。
塘水溉田能几许，雨馀田水却归塘。
《发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首·其一》全文
- 注释
- 梦中：在梦境中。
一夜：整夜。
雨浪浪：形容雨势大且连绵。
晓：清晨。
田间：田野。
尚：还。
雨香：雨后的清新气息。
塘水：池塘里的水。
溉田：灌溉田地。
能几许：大约有多少。
雨馀：雨后剩余的。
却：反而。
归：返回。
- 翻译
- 梦中一夜风雨连绵不断，清晨走过田野还能闻到雨后的芬芳。
池塘里的水灌溉了多少田地，雨后田间的水又流回了塘中。
- 鉴赏
这是一首描写雨后田间景色的诗，充满了生活的气息和对自然美好的感受。诗人通过梦中听到的雨声，到清晨时分辨出田野中的湿润气息，表现了对雨水滋润万物的赞美。
“梦中一夜雨浪浪”这句设定了一个宁静而又有雨声伴随的夜晚，给人以深邃的意境。紧接着，“晓过田间尚雨香”则是清晨经过田野，那份雨后特有的清新气息依然存在，让人感受到大自然的馈赠。
“塘水溉田能几许”这一句表达了诗人对田地被雨水浸润后的关心和计算。这里的“几许”不是具体的数量，而是一种谨慎的估算，反映了农民对土地和作物生长的关注。
最后，“雨馀田水却归塘”则描绘了雨水过剩后，又缓缓地回到塘中去的情景。这里的“却归塘”不仅是自然现象的描述，也隐含着一种循环与和谐的哲理。
整首诗通过对雨后的田间景色的细腻描绘，展现了诗人对大自然的观察与感悟，同时也体现了农耕文化中的生态智慧。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
芗林五十咏·醉石
晚酌居然醉，昏昏不自持。
奇哉苍玉枕，眠到月来时。
谢传宣州安道郎中送宣城笔
忽惊骑吏叩柴荆，厚禄移书访死生。
今日犹迟传岩雨，前身端是谢宣城。
解包兔颖霜盈把，试墨山泉月一泓。
老里苦吟翻作拙，捻须枉断两三茎。