甘雨作丰年，尤宜近伏天。
水无过大海，旱不救良田。
六月茅檐滴，千村饭灶烟。
山城秋意早，新粒市香籼。
《六月半屡雨》全文
- 翻译
- 甘甜的雨水带来丰收之年，特别适合接近伏天的时候。
雨水不会超过大海的容量，干旱也无法挽救良田。
六月时分，茅屋檐头滴落着雨水，无数村庄的炊烟袅袅上升。
山城的秋天来得早，新收获的稻谷在市场上散发着香米的气息。
- 注释
- 甘雨：指甘甜的雨水。
丰年：丰收之年。
近伏天：接近伏天的时节。
过大海：超过大海所能容纳的水量。
旱：干旱。
救良田：挽救良田。
茅檐：茅草屋顶。
饭灶烟：炊烟。
山城：位于山区的城市。
新粒：新收获的谷物。
市香籼：市场上出售的香米。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夏日丰收的景象。"甘雨作丰年，尤宜近伏天"表明适度的雨水带来了丰盛的农作物产量，尤其是接近夏至时节更为适宜。这两句点出了季节与自然环境对农业生产的重要性。
接着，“水无过大海，旱不救良田”则强调了水资源的合理利用。水虽然有助于农作物生长，但如果超出了大海的容纳能力，就会造成浪费；同样，在干旱的时候，即使是好田地也难以得到拯救。这两句诗表达了一种平衡与适度的农业智慧。
“六月茅檐滴，千村饭灶烟”具体描绘了夏日六月时节，雨水滋润下来的景象。茅檐即屋顶上的草，因连续降雨而滴落，整个乡村充满了烹饪新谷的烟气，这是收获季节的生活画面。
“山城秋意早，新粒市香籼”则转向了初秋的情景。山城虽然还未到秋天，但已经有了一丝秋意，而市场上已经开始销售着新鲜的谷物，散发出淡淡的香气。这两句诗展现了时间流转和季节更迁的感悟。
整首诗通过对比旱季与雨季、丰收与干旱等自然现象的描写，表达了一种对农业生产规律的深刻理解。同时，诗中还蕴含着对农村生活的亲切情感和对自然界变化的细腻观察。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
红楼梦十二曲·其十聪明累
机关算尽太聪明，反算了卿卿性命。
生前心已碎，死后性空灵。
家富人宁，终有个家亡人散各奔腾。
枉费了意悬悬半世心，好一似荡悠悠三更梦。
急喇喇似大厦倾，昏惨惨似灯将尽。呀！
一场欢喜忽悲辛，叹人世终难定！
登第报家人
御笔封题墨未乾，君恩重许拜金銮。
故乡若问登科事，便是当初老榜官。