929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《香山塔院》
《香山塔院》全文
宋 / 范端杲   形式: 五言律诗

招提登览处,野客兴偏浓。

路入千层翠,窗涵万叠峰。

溪声来小院,云影落长松。

幸对老僧榻,焚香话苦空。

(0)
拼音版原文全文
xiāngshānyuàn
sòng / fànduāngǎo

zhāodēnglǎnchùxīngpiānnóng

qiāncéngcuìchuānghánwànlěifēng

shēngláixiǎoyuànyúnyǐngluòchángsōng

xìngduìlǎosēngfénxiānghuàkōng

注释
招提:指寺庙,这里指某个特定的寺庙。
野客:指游人或不拘礼节的客人。
兴偏浓:兴致特别浓厚。
千层翠:形容山路两旁翠绿的树木层层叠叠。
万叠峰:形容山峰众多,连绵起伏。
溪声:流水的声音。
云影:云彩的影子。
长松:高大的松树。
老僧榻:老僧的床榻,可能指的是禅房。
苦空:佛教术语,指苦和空,即人生无常、万物皆空的道理。
翻译
在招提寺登高远望的地方,游人兴致特别浓厚。
山路蜿蜒深入层层翠绿之中,窗户映照着万座山峰的倒影。
小溪的声音飘进小院,云影落在高大的松树上。
有幸面对老僧的床榻,点燃香火,谈论人生的虚无与空灵。
鉴赏

这首诗是宋代诗人范端杲的《香山塔院》,描绘了作者在香山塔院中游历的景象和感受。首句“招提登览处”点出地点,暗示这是一个佛教寺庙,登高远望之处。接着,“野客兴偏浓”表达了诗人游历山水的闲适与兴致浓厚。

“路入千层翠,窗涵万叠峰”两句运用了丰富的意象,描绘了山路蜿蜒深入翠绿的林木之中,窗户映照着连绵起伏的山峰,展现出壮丽的自然风光。诗人通过“千层翠”和“万叠峰”,传达出空间的深远和层次感。

“溪声来小院,云影落长松”进一步描绘了环境的宁静与灵动,溪水的声音轻轻传来,云影在高大的松树间移动,营造出一种静谧而深远的意境。

最后两句“幸对老僧榻,焚香话苦空”,诗人表达出能在此与老僧共坐,点燃香火,探讨佛理的欣喜,流露出对禅定生活的向往和对世间苦空的深思。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了香山塔院的景色,寓情于景,体现了诗人超脱世俗的心境和对佛教哲理的沉思。

作者介绍

范端杲
朝代:宋

宋婺州兰溪人,字元章,号杨溪。范浚从子。与兄范端臣同学于浚。官太学正。有诗集。
猜你喜欢

郑驾部射圃

梦草西堂射圃连,兰苕初日露华鲜。

晕含画的弦开月,牙算行筹酒满船。

镂管思催吟韵剧,妓帘阴薄舞衣翩。

当筵独愧探牛炙,俭府芙蓉客尽贤。

(0)

斋宫尚有残雪思作学士时摄事于此尝有闻莺诗寄原父因而有感四首·其二

老来何与青春事,闲处方知白日长。

自恨乞身今未得,齿牙浮动鬓苍浪。

(0)

郡人献花

蝶绕蜂游露满盘,芳条可惜折来残。

我缘多病经春卧,砌下花开不暇看。

(0)

游金庭观

右军平昔爱观鹅,尚有池塘聚渌波。

但见当时尘迹在,徘徊终日对嵯峨。

(0)

郑氏西庄

不踏红尘道,结庐依水乡。

远峰开宿雨,高树表初阳。

犊卧野门寂,雁飞秋稻香。

午桥花竹地,回首已凄凉。

(0)

废观

羽衣人已化,无处问殊庭。

春色桃谁种,天香药自灵。

片霞飞绝顶,一鹤下青冥。

荒藓空阶下,犹闻夜祭星。

(0)
诗词分类
抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝
诗人
本寂 王之涣 滕宗谅 道济 丁敬 包拯 范晔 屈复 洪升 慧远 丁日昌 钱俶 徐淑 萧泰来 张志和 神秀 薛昭蕴 韩崶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51