今晨明客眼，桃杏照江红。
鸟哢苍山曲，人声翠竹中。
独游空远思，一笑负春风。
便想荆州道，簪花醉渚宫。
《新滩见桃杏书事》全文
- 注释
- 今晨：清晨。
明客：远方的客人。
眼：眼睛。
桃杏：桃花和李花。
照：照射。
江：江面。
鸟哢：鸟儿鸣叫。
苍山：青山。
曲：弯曲的地方。
人声：人的声音。
翠竹：翠绿的竹子。
独游：独自游玩。
空远思：遥远的思绪。
一笑：微笑。
负：辜负。
春风：春风。
荆州：古代地名，今湖北荆州。
道：道路。
簪花：插戴鲜花。
醉渚宫：渚宫，古代地名，可能指江边宫殿，此处泛指美景。
- 翻译
- 今晨阳光照亮了远方客的眼睛，桃花李花映照着江水一片红艳。
鸟儿在苍翠的山峦间鸣叫，人的声音隐藏在青翠的竹林中。
独自游历，思绪飘向远方，微笑中辜负了春风。
此刻我想象着荆州的道路，想要戴着鲜花，在渚宫畅饮沉醉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象，诗人通过对自然美景的描述，表达了自己的情感和精神状态。开头两句“今晨明客眼，桃杏照江红”写出了清晨时分，诗人以敏锐的目光观察到桃树、杏树在江边鲜艳如火，这是对春天生机勃勃的一种描绘，也反映出诗人的喜悦心情。
接下来的“鸟哢苍山曲，人声翠竹中”则更深入地展现了自然界的和谐与生动。鸟鸣在曲折的苍苔之山，是对声音美的捕捉；而人的声音从翠绿的竹丛中传出，则是对静谧环境中的生命活力的一种描写。
诗人随后转向内心世界，“独游空远思，一笑负春风”表明了在这宁静的自然环境中，诗人进行了一场独自的漫游和深刻的思考。这里“一笑”意味着超然物外，对世俗纷扰的释然，同时也体现出诗人对春天美好时光的一种享受。
最后两句，“便想荆州道，簪花醉渚宫”，则是诗人的情感延伸。荆州道可能指的是一条通往某个地方的路，这里的“便想”表达了一种向往之情；而“簪花醉渚宫”中的“簪花”意味着戴上鲜花，去到一个叫做“渚宫”的地方饮酒至醉。这两句诗透露出诗人对美好事物的追求和对某种理想状态的向往。
整首诗通过对自然景象的细腻描绘，展现了诗人内心世界的丰富与情感的流动。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
霓裳中序第一
孤蟾下倦驿。落尽江梅春是客。城上夜乌正寂。
渐星暗戍楼，烟沈荒碛。谁歌楚魄。
罢玉尊、肠断今夕。空凝望、峡门秋练，一道界寒白。
游历。柳边坊陌。有箔影、钗光似织。年年归计未得。
曲榭悬镫，小槛横笛。断云迷故国。
忍重问、传柑信息。君休叹、围炉儿女，尚守杜陵宅。