月落银台初勘契，一声金锁禁门开。
千官耸辔争朝路，驺士笼街宰相来。
《宫词·其七》全文
- 翻译
- 月亮落下，银白色的台阶开始繁忙，契约文书被初步审核。
随着一声金锁的开启，宫门紧闭的大门打开。
- 注释
- 月落：夜晚月亮落下。
银台：银色的台阶，代指皇宫。
初勘契：开始审核重要文件。
一声金锁：象征性的开门声，可能指宫门开启。
禁门：宫门。
千官：众多官员。
耸辔：策马疾驰。
争朝路：争先恐后地赶往朝廷。
驺士：宫廷侍卫或马夫。
笼街：包围街道。
宰相：古代高级官员，相当于宰相级别的。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深夜皇宫解锁、早晨官员上朝的生动图景。"月落银台初勘契"，设定了一个时间背景，月亮已经下沉，到了夜晚最后时刻，皇帝或高官开始审视重要文件——契券。"一声金锁禁门开"，通过对比鲜明的音响效果和动作，表现出宫门在严密看守之后突然打开的庄重气氛。
紧接着，"千官耸辔争朝路"描绘了早晨众多官员骑着马匹，争先恐后地赶赴朝堂的情景。"驺士笼街宰相来"则展现了一位权势显赫的宰相在侍卫簇拥下出行的情形，其中“驺”字特指高级官员的车驾，"宰相"则是古代政府中的最高行政长官。
整首诗通过对宫廷生活细节的精确描绘，展现了宋代宫廷生活的某一刻，以及那时候权力中心的繁忙与紧张氛围。同时，也反映出作者对这种权力场合的观察和感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
腊日
腊日常年暖尚遥，今年腊日冻全消。
侵陵雪色还萱草，漏泄春光有柳条。
纵酒欲谋良夜醉，还家初散紫宸朝。
口脂面药随恩泽，翠管银罂下九霄。