群山护秦陇，转去转幽深。
岚气重压眼，秋光清彻心。
凭鞍吟绝壁，解带坐高林。
爱此岩泉好，临流浣俗襟。
《入谷马上·其四》全文
- 注释
- 群山：环绕的山脉。
护：保护。
秦陇：古代中国地区名，包括今陕西和甘肃的一部分。
转去转：逐渐深入。
幽深：幽静深远。
岚气：山间雾气。
重压：浓重地覆盖。
眼：眼睛。
秋光：秋天的阳光。
清彻：清澈。
凭鞍：骑马。
吟：吟诵。
绝壁：陡峭的悬崖。
解带：解开衣带。
坐：坐下。
高林：高大的树林。
岩泉：山岩中的泉水。
好：美好。
浣：洗涤。
俗襟：世俗的心境。
- 翻译
- 群山环绕着秦陇大地，越往深处行进越显得幽静深远。
山间的雾气浓重，仿佛压在眼帘，而秋天的阳光却让人心灵清澈。
骑马倚靠在峭壁上吟诗，解开衣带坐在高大的树林中。
我喜爱这山岩清泉的美好，面对流水洗涤世俗的心境。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山谷幽深的景象，诗人以独特的视角捕捉自然之美。开篇“群山护秦陇，转去转幽深”两句，勾勒出一片层叠重迭、深不可测的山峦，给人一种探险未知世界的冲动。“岚气重压眼，秋光清彻心”则是诗人对这种环境的心理感受，山峦间弥漫的云雾如同厚重的帷幕，压迫着视线，而秋日的阳光却又给心灵带来了一份明净和澄澈。
“凭鞍吟绝壁，解带坐高林”两句，诗人似乎在表达一种对自然的亲近与融合，马鞍之上吟咏长啸，与山石相倾；而后则是解开束缚，坐在高耸的林间，这不仅是身体上的放松，更是精神上的自由。
最后“爱此岩泉好，临流浣俗襟”表达了诗人对这片山水的喜爱之情。这里的“浣”，即洗涤之意，可能是在形象地表达诗人希望用这清澈的溪水洗净世间的尘埃，而“俗襟”则是指普通人的衣襟，这里暗示了诗人对自然生活的向往，以及希望将这种纯粹的情感带给更多普通人。
整体来看，诗中充满了对大自然之美的赞颂和个人情感的流露，是一首融合了山水田园意境与个人情怀的佳作。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
拟古七十首·其六十六李翰林白自明
海色摇地绿，昆崙插天青。
天地不相忌，千秋弄精灵。
偶然复生余，抟作世人形。
俗眼不能识，强呼为岁星。
昨歌咸阳市，如意击玉瓶。
醉骂文成侯，白眼春冥冥。
新丰酒初熟，胡姬手如玉。
十千换一斗，醉即垆头宿。
中夜黎眉騧，银珰响相逐。
上帝奏钧天，名姓登紫箓。
蛾眉七十二，停筝待新曲。
揽笔虹霞生，鸣毫风雨促。
天姬粲瑶齿，重瞳亦回瞩。
衣我宫锦袍，葡萄发醽醁。
片言朝不投，夕买范生舟。
三神未欲返，五湖且须游。
鱼龙听咸池，遂为钓者求。
愀然发长啸，千金等云浮。
虞帝放丹均，波应及许由。
不然箕山客，今作浔阳囚。
黄鹄脱樊笼，低身瞰九州。
衔珠报恩德，然后访丹丘。
《拟古七十首·其六十六李翰林白自明》【明·王世贞】海色摇地绿，昆崙插天青。天地不相忌，千秋弄精灵。偶然复生余，抟作世人形。俗眼不能识，强呼为岁星。昨歌咸阳市，如意击玉瓶。醉骂文成侯，白眼春冥冥。新丰酒初熟，胡姬手如玉。十千换一斗，醉即垆头宿。中夜黎眉騧，银珰响相逐。上帝奏钧天，名姓登紫箓。蛾眉七十二，停筝待新曲。揽笔虹霞生，鸣毫风雨促。天姬粲瑶齿，重瞳亦回瞩。衣我宫锦袍，葡萄发醽醁。片言朝不投，夕买范生舟。三神未欲返，五湖且须游。鱼龙听咸池，遂为钓者求。愀然发长啸，千金等云浮。虞帝放丹均，波应及许由。不然箕山客，今作浔阳囚。黄鹄脱樊笼，低身瞰九州。衔珠报恩德，然后访丹丘。
https://shici.929r.com/shici/mhVbl2aC.html
拟古七十首·其十王侍中粲怀德
炎德中崩溃，妖师乱天纲。
蛮荆非吾土，窜身不及详。
日月东西匿，雨雪正雱雱。
忾叹念周京，咨洟浩纵横。
桓桓今上宰，膺惩震八荒。
解我南冠绁，寘我侍从行。
譬彼粪上英，洗濯荐华堂。
公子推明爱，欢燕结不忘。
白云流尊觯，繟纚应朝阳。
万舞煜中庭，蛾眉吹素商。
常闻既醉诗，饮德厌膏粱。
摩顶皆君赐，何以报恩光。
窃希吉甫颂，清风播无疆。