十亩春芜手自犁，瓜牛庐在镜湖西。
禅心每笑弹棋局，道眼长捐刮膜篦。
绝食就官分鹤料，无车免客笑鸡栖。
旗亭酒贱秋风近，夜夜归来醉似泥。
《醉归》全文
- 注释
- 春芜：春天的杂草。
瓜牛庐：种瓜的牛棚。
禅心：佛教修行者的心境。
刮膜篦：刮胡刀和梳子。
鹤料：给鹤的饲料，这里指官府分配的食物。
鸡栖：简陋的住处，比喻生活条件差。
旗亭：古代路边供人休息的酒馆。
醉似泥：形容醉得非常厉害。
- 翻译
- 我亲手在春天的田野上耕种十亩地，瓜田和牛棚坐落在镜湖的西边。
每次禅定时，我都会微笑看待棋盘上的布局，修行的心境超越了世俗的琐事，不再需要刮胡子或梳头。
为了官职，我不得不接受定量的鹤粮，没有车马，宾客们只能嘲笑我像鸡一样简陋的居所。
秋天的旗亭酒价低廉，随着秋风渐近，我每晚都喝得大醉，归来时就像泥土一样瘫软无力。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《醉归》，描绘了诗人归隐生活的闲适与洒脱。首句“十亩春芜手自犁”，展现了诗人亲自耕作的田园生活，充满劳动的乐趣；“瓜牛庐在镜湖西”则点明了他的居所位于镜湖之畔，环境清幽。
“禅心每笑弹棋局，道眼长捐刮膜篦”两句，通过“禅心”和“道眼”表达了诗人超然物外的心境，对世俗之事如弹棋游戏和日常琐事看淡，甚至不拘小节到放弃刮胡子这样的小事。
“绝食就官分鹤料，无车免客笑鸡栖”进一步体现了诗人的简朴生活，他选择素食为生，没有车马接待客人，自得其乐于田园鸡犬声中。
最后两句“旗亭酒贱秋风近，夜夜归来醉似泥”，写诗人常在秋风中买廉价的酒，夜晚归来时已醉得如泥一般，流露出诗人借酒消愁、忘却烦恼的生活态度。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了陆游归隐后的田园生活，展现了他超脱世俗、淡泊名利的内心世界。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
孙琴西廉访次唐端夫东坡生日诗韵追念湘乡师相属和奉呈并怀钱子密
校书正苦扫落叶，谁唱阳春和白雪。
天台掷赋声忽闻，广桑证道路云绝。
犹幸坡公在眼前，曾见醉翁为心折。
冶城山阁昔游宴，桂管妖氛刚破灭。
昨年公持使节至，迩来我恰间身掣。
许从芸笈借缇油，莫陪花坞吟宫缬。
安昌旧客盟石交，建章群仙饮玉屑。
千里命驾病未能，八载流光去如瞥。
何时更共阿戎语，新诗且与黄九说。
明当踏春大观亭，健行不藉拄杖铁。