霜落鸳鸯，绣隐芙蓉小春节。
应运看，月魄分辉，坤顺同符，文母徽音芳烈。
诞育乾坤主，均慈爱、练裙岂别。
经沙塞、涉履烟尘，瑞色怡然更英发。
上圣中兴，严恭问寝，宫庭正和悦。
看寿筵高启，龙香低转，声入霓裳，檀槽新拨。
翠衮同行乐，钧韶奏、喜盈绛阙。
倾心愿、亿载慈宁，醉赏闲风月。
《一寸金.太母诞辰》全文
- 注释
- 鸳鸯：象征夫妻恩爱。
芙蓉：荷花，象征高洁。
月魄：月亮的光芒。
坤顺：指地或女性的柔顺。
文母：古代对女皇或贤后之称。
诞育：生育。
沙塞：边疆沙漠。
霓裳：古舞曲名。
翠衮：绿色的礼服，代指皇帝或皇后。
钧韶：古代宫廷音乐。
亿载：千年万代。
- 翻译
- 霜降时节，鸳鸯相伴，绣着芙蓉的小春佳节来临。
顺应天命，月光如分，象征着坤顺和谐，文母美德显赫。
生育天地之主，慈爱均匀，无论贵贱，皆受恩泽。
历经沙场与战乱，吉祥之色更显欢快，英气焕发。
圣人复兴，敬谨问安，宫廷气氛和睦愉快。
庆祝寿宴盛大开启，龙香缭绕，歌声融入霓裳，新弦轻拨。
一同欢庆，钧韶乐曲奏响，喜悦充满皇宫。
衷心祝愿，永恒安宁，沉醉于清风明月之中。
- 鉴赏
这首宋词《一寸金·太母诞辰》是曹勋为庆祝母亲的生日所作，充满了对母亲的敬爱与祝福之情。开篇“霜落鸳鸯，绣隐芙蓉小春节”描绘了霜降时节，鸳鸯相伴，如同芙蓉般娇艳，暗寓母亲如花之年华。接下来，“应运看，月魄分辉，坤顺同符”赞美母亲顺应天道，如同月亮的光辉照耀大地，坤卦的柔顺特质与她相符。
“文母徽音芳烈”以“文母”之称颂母亲的美德，如凤凰之音，芳香四溢。接着，词人表达母亲生育并养育了家族的恩德，以及她在艰难岁月中的坚韧与慈爱。“经沙塞、涉履烟尘”象征母亲历经生活的艰辛，但依然保持着祥瑞的气质。
进入下片，词人祝愿国家兴盛，母亲在宫中受到尊敬，庆祝寿宴气氛欢乐，音乐悠扬。“翠衮同行乐，钧韶奏、喜盈绛阙”描绘了华丽的庆典场景，表达了对母亲的深深祝福。最后，“愿亿载慈宁”表达了对母亲长寿安宁的期盼，希望她能长久享受悠闲的时光。
整体来看，这首词语言优美，情感真挚，既是对母亲的赞美，也是对家庭和睦、国泰民安的美好愿景的寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
见日庵
罗浮山与天门通，若木之西扶桑东。
赤轮飙驾出海上，须臾普照大地红。
照见楼台如蜃起，咸池浴罢趋濛汜。
大千世界有无间，电光明灭俱如此。
此庵恍与飞云齐，俯视山河万象低。
耸身直上云霄去，空中咿喔闻天鸡。