人物满东瓯。别我江心识俊游。
北尽平芜南似画，中流。谁系龙骧万斛舟。
去去几时休。犹自潮来更上头。
醉墨淋漓人感旧，离愁。一夜西风似夏不。
《南乡子.谢永嘉诸友相饯》全文
- 注释
- 人物：指代众多的人物。
东瓯：古代地名，今浙江温州一带。
江心：江中的某个地点。
俊游：优美的旅程或杰出的人物。
平芜：平坦的草地或原野。
龙骧：形容船大且威武。
万斛舟：容量极大的船，斛为古代容量单位。
去去：离去离去。
潮来：江潮上涨。
更上头：继续向前。
醉墨淋漓：醉酒后笔墨挥洒自如。
感旧：感慨旧事。
离愁：离别之愁。
夏不：不像夏天那么热。
- 翻译
- 人物众多在东瓯，告别我在江中心，相识于美好的旅程。
北边的平原广阔如画，江流中央，谁正驾驭着庞大的龙骧舟。
离去何时才会停止，潮水依旧涌来，你还要继续前行。
醉酒挥毫，让人感怀旧事，离别的忧愁，一夜西风吹过，仿佛仍是夏天般热烈。
- 鉴赏
这首《南乡子·谢永嘉诸友相饯》是宋代词人陈亮的作品。该词以送别为主题，通过描绘江景和抒发离情，展现了词人的深厚友情与豪放情怀。
"人物满东瓯"一句，描绘了送别场景，东瓯之地聚集了许多人物，可见场面之热闹，气氛之热烈。"别我江心识俊游"则点明了词人与朋友们在江边告别，他们都是才俊之士，此次相聚无疑是一次难忘的游历。
"北尽平芜南似画，中流"两句，运用比喻手法，赞美了江景的壮丽，北边的原野平坦如画，江流从中穿行，景色优美如诗如画。"谁系龙骧万斛舟"进一步想象友人乘坐的大船，如同巨龙般威武，承载着他们的豪情壮志驶向远方。
"去去几时休"表达了词人对友人离去的不舍，何时才能结束这样的离别？"犹自潮来更上头"借潮水不断涌来寓意友情绵延不绝，即使友人远去，他们的友谊仍像潮水一样涌动。
最后两句"醉墨淋漓人感旧，离愁。一夜西风似夏不"，词人借酒浇愁，醉后挥毫，心中充满对旧日友情的怀念。而西风虽已至秋，却仿佛还带着夏天的热烈，烘托出离别的浓烈情感。
整体来看，陈亮的这首词情感真挚，语言生动，既有送别的离愁，又有对友情的珍视，展现了宋词豪放派的特色。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
捕虎行
碧油幢下曹司兵，见义有勇身为轻。
平生每得贵人喜，有似花卿知姓名。
一朝共听将军令，镇市临平虎尤甚。
汝司其兵往捕之，食肉寝皮须要尽。
司兵受令即出城，怒气填膺风火生。
扬言大明圣人既御世，尔虎何物犹纵横？
大刀长戟屯村堡，前期钉牌后断道。
村堡喜得司兵来，万夫鼓勇千夫噪。
半月捕获十三枚，大槛小车推载回。
自言此乃将军令，岂是小人之力哉？
将军索酒指其虎，此虎不死司兵死。
在官食禄忘其躯，亦是人间好男子。
此君轩，为周昉赋
种竹不在多，竹多翻自俗。
周生达此意，窗户惟数竹。
凉飙集雅吹，炎景消烦燠。
精神穆如咏，兴寄淇园绿。
谁云翡翠枝，不有凤凰宿？
苔阶近相对，色净尊中醁。
虽非沈湎事，庶以忘宠辱。
何可一日无，此君美如玉。