奎文昭焕梦熊罴，正值英贤庆诞时。
人日空知经月是，斗杓才遍一年移。
铜灵仙气钟标格，罨画溪光入句辞。
发策谈兵知酝籍，操刀制锦见施为。
三年仁政春千日，万口欢声寿一卮。
愿祝我翁何许岁，红莲叶上见游龟。
《寿沃令二首·其二》全文
- 注释
- 奎文：古代星宿名，象征吉祥。
梦熊罴：比喻杰出人物。
人日：农历正月初七，古人认为是人的生日。
斗杓：北斗七星的柄部。
铜灵：形容人才华出众。
罨画溪光：形容景色如画的溪水。
发策谈兵：出谋划策，谈论军事。
施为：表现，行为。
仁政：施行仁爱的政治。
春千日：形容时间长久。
红莲叶上见游龟：以长寿的象征——乌龟在红莲叶上游动，寓意长寿。
- 翻译
- 奎文的光芒如同梦中的熊罴，正逢英杰贤良的生日之时。
人日过去，才知道已经过了整整一个月，北斗七星的位置也刚刚转了一圈。
铜灵仙气充满着他的风度，如画卷般的溪光融入了他的诗篇。
他出谋划策，谈论兵法，显示出深厚的学识和才能；他挥毫泼墨，创作锦绣文章。
三年的仁政如同春天般长久，万人的欢呼声中庆祝他的长寿。
祝愿我的父亲能活到多少岁呢？那是在红莲叶上见到游动的乌龟的岁月。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张嵲的作品，名为《寿沃令二首（其二）》。从内容来看，这是一首祝寿诗，诗中充满了吉祥和庆贺之意。
“奎文昭焕梦熊罴”一句，以天文现象比喻君子的英明和德行的显赫。接着，“正值英贤庆诞时”表达的是在这位尊者生辰之际，人们纷纷前来祝贺。
“人日空知经月是，斗杓才遍一年移”两句，通过对时间流逝的描绘，强调了珍惜光阴、积极向上的生活态度。"铜灵仙气钟标格"和"罨画溪光入句辞"则是诗人用以自然景物来赞美被祝寿者的高雅情操。
“发策谈兵知酝籍，操刀制锦见施为”一段，以军事与织造的双重隐喻，表达了对这位长者智慧与才艺的敬佩，同时也暗示其在国政和文治上的贡献。
“三年仁政春千日，万口欢声寿一卮”则是对被祝寿者的三年的德政给予高度评价，并以此表达人们对这位长者健康长寿的美好愿望。
最后，“愿祝我翁何许岁，红莲叶上见游龟”则是在用生动优美的自然景象来形容长者的高寿和安康。整首诗通过多层次的意象与情感表达，展现了对被祝寿者深深的敬意和良好的祝愿。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
题奔子温南城抱关遗藁并序
黑风吹角孤城里，万灶尘生烟不起。
白头祖母骨相随，天入荒山夜如水。
惜哉奔子脩程促，泪堕人间抱关录。
游魂归省父何之，旅殡孤村春草绿。
当年煮字嗟无术，商声写入山阳笛。
馀音似和祁孔宾，又似饭牛歌宁戚。
萧萧霜叶吟边落，有弟零丁此漂泊。
秋风无地赋招魂，明日城东问归鹤。
濯濯江汉女
濯濯江汉女，幽贞出良家。
十年守空帏，夫婿天之涯。
良夜秉明烛，悉心务丝麻。
忆昨秋风起，河洛昏尘沙。
伤彼朱丝弦，逸响趋淫哇。
朝为御沟柳，暮作陌上花。
世态固应尔，委置勿复嗟。
所悲在新春，雨露凝朝华。
感此深闭门，渊冰虑弥加。
藏玉万仞冈，守护盘龙蛇。
投珠千顷波，光燄惊鱼虾。
夫婿会有期，岂问岁月赊。
寸心如皦日，终始宜无瑕。