玉食何由到草莱，重奁初喜坼封开。
雪霏庾岭红丝硙，乳泛闽溪绿地材。
舌本常留甘尽日，鼻端无复鼾如雷。
故应不负朋游意，手挈风炉竹下来。
《喜得建茶》全文
- 拼音版原文全文
喜 得 建 茶 宋 /陆 游 玉 食 何 由 到 草 莱 ，重 奁 初 喜 坼 封 开 。雪 霏 庾 岭 红 丝 磑 ，乳 泛 闽 溪 绿 地 材 。舌 本 常 留 甘 尽 日 ，鼻 端 无 复 鼾 如 雷 。故 应 不 负 朋 游 意 ，手 挈 风 炉 竹 下 来 。
- 注释
- 玉食：精致的食物。
草莱：简陋的地方。
重奁：重重包裹。
初喜：初次的喜悦。
雪霏：雪花飞舞。
庾岭：地名，指庾岭山脉。
红丝硙：红色茶叶研磨。
乳泛：茶液泛起。
闽溪：地名，指福建的溪流。
绿地材：绿色的茶叶。
舌本：舌头。
甘尽日：整天甘甜。
鼻端：鼻尖。
鼾如雷：鼾声如雷。
故应：理应。
不负：不辜负。
朋游：朋友间的游赏。
手挈：手提。
风炉：烧水的小炉子。
竹下：竹林之下。
- 翻译
- 精美的食物如何能到达简陋之地，打开重重包裹初见欢喜。
白雪纷飞的庾岭上研磨红色的茶叶，闽溪的绿叶茶液泛起。
整天舌头都留有甘甜，鼻息间不再有鼾声如雷。
如此，定不会辜负朋友们的游赏之意，手提风炉和竹子一同归来。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《喜得建茶》，主要描绘了诗人得到珍贵的建茶（福建产的一种名茶）后的欣喜之情。首句“玉食何由到草莱”表达了对建茶难得一见的珍视，暗示其品质非凡。次句“重奁初喜坼封开”则通过打开精美的包装，展现了期待揭开神秘面纱的兴奋。
第三句“雪霏庾岭红丝硙”运用了比喻，将茶叶比作庾岭上的白雪，碾磨成红色的细末，形象生动地描绘了建茶的色泽和加工过程。第四句“乳泛闽溪绿地材”进一步描绘了茶汤的色泽，如同闽江边绿色的草地，清新诱人。
“舌本常留甘尽日”表达了诗人品茶时的满足感，满口余香，回味无穷。“鼻端无复鼾如雷”则以夸张的手法，形容自己因为茶香而忘却了平日的鼾声，显示出建茶带来的宁静与享受。
最后两句“故应不负朋游意，手挈风炉竹下来”表达了诗人对朋友分享这份喜悦的心愿，想象着与好友一同煮茶品茗，共享这来自山野的清雅之乐，体现了友情的深厚和对生活的热爱。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触，展示了诗人对建茶的喜爱和对其品质的赞美，以及与朋友共享美好时光的愿望。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
问水歌
嗟余读洪范，恒雨亦咎徵。
问雨何以恒，有聪不能听。
咎急故罚寒，厥极无乃贫。
天启五年秋七月，伏金已半先天日。
皇天降割何不仁，降割独先余下邑。
显显神君听最聪，优优仁政咎非急。
水哉胡然不润下，金不收兮藏气失。
人言黑猪曾渡河，月虽仰瓦未离毕。
何事滂沱七昼夜，彳亍商羊号飋䫻。
铮栈雷车驾阴帝，神鞭鬼驭驱狂䎉。
黑风吹城城已摧，黑蜧翻波波欲立。
海底卷上天中央，冰夷起舞老蛟泣。
金乌锻翮天炱煤，崩云泼墨如喧豗。
共工无计窃帝壤，女娲不复填芦灰。
骊峰象岭已摇足，浮山又欲还蓬莱。
东岗为碇不可系，昼簸夜荡将摧颓。
四百君无大力负，我且挟尔同上昆崙台。
回头挥涕问城市，纵横大陆龙蛇起。
弘农不遇公沙穆，刺山合窳何日死。
朝惊东陌变空桑，暮诧西廛同瓠子。
悬釜枝头哺鹄形，架巢屋角飧鱼婢。
神君一叶犯洪涛，为听嗷嗷歌玉蕊。
菊藭未种罗浮山，竟日呼庚不呼癸。
桑麻百里似漂萍，沟壑一时无汎骴。
公序休誇蚁渡功，郑侨应愧乘舆惠。
老农曾赋省耕诗，卖剑买犊橾豚蹄。
满篝满车不满愿，穰穰更祝如京坻。
忽闻屏翳括新谷，春谷更作春蛾飞。
更闻玄冥税青苗，秋苗复逐秋涛驰。
四境四民真不造，一目一足常相随。
秋歛前年已苦暵，春耕去岁曾啼饥。
嗟今春耕又秋歛，粒粒尽贡无支祈。
医疮已剜眼前肉，负薪更苦毛无皮。
前年不及今年苦，今年复抱明年悲。
仰事俯育不必问，旧赋新税谁能支。
师行粮从急如火，仰屋县官无复之。
室罄欲卖无丁男，呱呱仅有怀中儿。
柳州曾说宁捕蛇，盈之尚欲月攘鸡。
手援胥溺出鱼腹，蒲鞭忍复加疮痍。
稽首神君真乐只，民饥民溺思由已。
请蠲请贷请民命，勿谓君门常万里。
倩谁为扣虎豹关，何日沧洲见黄纸。
吁嗟乎，杖藜泣血回白头，且向西园歌问水。
《问水歌》【明·张萱】嗟余读洪范，恒雨亦咎徵。问雨何以恒，有聪不能听。咎急故罚寒，厥极无乃贫。天启五年秋七月，伏金已半先天日。皇天降割何不仁，降割独先余下邑。显显神君听最聪，优优仁政咎非急。水哉胡然不润下，金不收兮藏气失。人言黑猪曾渡河，月虽仰瓦未离毕。何事滂沱七昼夜，彳亍商羊号飋䫻。铮栈雷车驾阴帝，神鞭鬼驭驱狂䎉。黑风吹城城已摧，黑蜧翻波波欲立。海底卷上天中央，冰夷起舞老蛟泣。金乌锻翮天炱煤，崩云泼墨如喧豗。共工无计窃帝壤，女娲不复填芦灰。骊峰象岭已摇足，浮山又欲还蓬莱。东岗为碇不可系，昼簸夜荡将摧颓。四百君无大力负，我且挟尔同上昆崙台。回头挥涕问城市，纵横大陆龙蛇起。弘农不遇公沙穆，刺山合窳何日死。朝惊东陌变空桑，暮诧西廛同瓠子。悬釜枝头哺鹄形，架巢屋角飧鱼婢。神君一叶犯洪涛，为听嗷嗷歌玉蕊。菊藭未种罗浮山，竟日呼庚不呼癸。桑麻百里似漂萍，沟壑一时无汎骴。公序休誇蚁渡功，郑侨应愧乘舆惠。老农曾赋省耕诗，卖剑买犊橾豚蹄。满篝满车不满愿，穰穰更祝如京坻。忽闻屏翳括新谷，春谷更作春蛾飞。更闻玄冥税青苗，秋苗复逐秋涛驰。四境四民真不造，一目一足常相随。秋歛前年已苦暵，春耕去岁曾啼饥。嗟今春耕又秋歛，粒粒尽贡无支祈。医疮已剜眼前肉，负薪更苦毛无皮。前年不及今年苦，今年复抱明年悲。仰事俯育不必问，旧赋新税谁能支。师行粮从急如火，仰屋县官无复之。室罄欲卖无丁男，呱呱仅有怀中儿。柳州曾说宁捕蛇，盈之尚欲月攘鸡。手援胥溺出鱼腹，蒲鞭忍复加疮痍。稽首神君真乐只，民饥民溺思由已。请蠲请贷请民命，勿谓君门常万里。倩谁为扣虎豹关，何日沧洲见黄纸。吁嗟乎，杖藜泣血回白头，且向西园歌问水。
https://shici.929r.com/shici/vdquTL5.html