侬既剪云鬟，郎亦分丝发。
觅向无人处，绾作同心结。
《子夜歌十八首·其一》全文
- 注释
- 侬：你。
既：已经。
剪：剪掉。
云鬟：女子的长发，象征女性美。
郎：你（指对方）。
亦：也。
分：割舍。
丝发：指头发。
觅：寻找。
向：朝着。
无人处：偏僻无人的地方。
绾：挽结。
作：制作。
同心结：象征爱情的同心结。
- 翻译
- 你已经剪去了如云的秀发，
我也割舍了自己的一缕青丝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一对恋人在月下共同编织头发的温馨场景。"侬既剪云鬟，郎亦分丝发"，表达了两人的头发交缠在一起，象征着彼此之间的情感纽带。"觅向无人处，绾作同心结"则展示了他们寻找一个隐秘之地，将头发编织成一个结，这个结不仅是物理上的，也是精神上的，它代表了两颗心的紧密相连。
诗中的意象和情感表达都极为细腻，既有视觉上的美感，也有深层的情感共鸣。通过这种自然而又富有象征意义的行为，诗人表达了对爱情忠贞不渝、坚定相连的期盼。在唐代诗词中，这种将日常生活细节与深沉情感结合起来的写作手法颇为流行，也显示了古代文学作品中对个人情感世界的精妙刻画。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
松下自遣
聚气成此身，假缘暂寄世。
可怜自在性，本无烦恼系。
傍水与登山，翛然有深诣。
日在林下游，暮在林下宿。
供饮岩畔泉，充庖槛前菊。
半月一剃发，半年一洗浴。
但得恣疏懒，何曾有荣辱。
新秋雨初霁，圆月照我屋。
扶病起看月，坐久偶成曲。
人生天地间，性分各自足。
捧檄何必喜，途穷何必哭。
容彭不为长，颜杨不为促。
四者俱如梦，何为自羁束。
彼笑我太狂，我笑彼太俗。
彼我更相笑，是非无实录。
不如长默默，恬淡过昏旭。
渊鱼与林鸟，各得随所欲。
举头谁是友，风月与松竹。
- 诗词赏析