孤灯照长夜，膏尽灯影灭。
划见窗户间，鲜鲜有明月。
《寓兴十首·其一》全文
- 注释
- 孤灯：独自一盏灯。
长夜：漫长的夜晚。
膏尽：油烧干了。
灯影灭：灯光消失。
窗户间：窗户的缝隙处。
鲜鲜：鲜明、清晰的样子。
明月：明亮的月亮。
- 翻译
- 孤零零的灯火照亮漫漫长夜，油尽后灯光熄灭。
透过窗户缝隙，明亮的月光清晰可见。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅静谧夜景，通过对孤灯、长夜与明月的刻画，抒发了诗人独处时的内心感慨。"孤灯照长夜"表达了时间的流逝和空间的寂寞，同时也象征着诗人的孤独与守望。"膏尽灯影灭"则透露出灯油耗尽、光线消失的瞬间，暗示着物极必反，一切都有尽头。
接着，"划见窗户间"一句，使人联想到诗人在夜深人静时，推开窗扉，眼前出现了一个新的景象。"鲜鲜有明月"中，“鲜鲜”二字生动地描绘出月光的清新与柔和，与之前的孤灯形成对比，更显现出诗人的情感转变。
整体而言，此诗语言简洁，意境深远，通过夜景的描写抒发了诗人对于明暗更迭、世事无常的思考，以及在孤独中寻求心灵慰藉的过程。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
行路难·其三
人生不满七尺躯，其志乃欲奠地维，立天枢。
智穷力竭安所就，里巷小儿往往起而笑其愚。
天不可作曲盖倚，地不可作磨盘舞。
夸父追日终野死，何况一夫蹇蹇欲与造物相撑拄。
北叟移山期子孙，上帝闻之畏其言。
吾徒作事须如此，要使精诚贯九阍。
行路难，行路难，君不见龙逄比干身已死，当时谁说有忠肝。
题吾汶稿
丞相不劝原必死，先书祭文数十纸。
待得燕山齿发归，同心不愧同乡里。
昔者宋玉师屈原，莫能直谏空招魂。
未知楚灭身何所，千古但有风流存。
何如庐陵王鼎翁，耻作机云作陈东。
心哀母老难许国，不然随殉柴市中。
虔州之水洪州驿，处处悲风寒凛栗。
义士相望四百年，歙州亦有江天一。